公共物品 أمثلة على

• 3-1 توفير سلعة عامة 18-23 6
  1 提供一种公共物品. 9
• 3-1 توفير سلعة عامة 18-23 6
  1 提供一种公共物品. 9
• 3-1 توفير سلعة عامة
  1 提供一种公共物品
• 2- السلع والخدمات العامة؛
  公共物品和公共服务
• ويؤثر ذلك بصفة خاصة على المجتمعات المحلية التي تعتقد أن الأرض هي سلعة تعود إلى المجتمع المحلي بأسره.
  这特别影响到那些将土地视为公共物品的社区。
• فالمياه مصلحة اجتماعية ولا تجوز الملكية الشخصية عليها من جانب أي شخصية طبيعية أو اعتبارية.
  水是公共物品，不能成为任何自然人或法人的私有物品。
• وطُرح اقتراح يدعو إلى بحث إمكانية فرض ضريبة على الصعيد العالمي لتطوير المنافع العالمية العامة.
  还有人建议考虑从发展全球公共物品抽取全球税金的可能性。
• الماضي مشروع بناء الدولة من خلال سوء التصرف بالمنافع العامة وإقطاعيات القطاع الأمني.
  过去，他们曾侵吞公共物品，在安全部门划分领地，破坏了建国大业。
• وأُعدّ أيضاً منشوران جديدان عن المصالح العامة في التنمية الصناعية وعن السلاسل العالمية للقيمة المضافة.
  关于公共物品促进经济发展和全球价值链的新出版物正在编写之中。
• واعتُبر النظام التجاري المتعدد الأطراف مصلحة عامة عالمية للجميع ينبغي دعمها وتعزيزها.
  一般认为，多边贸易体制是面向所有人的全球公共物品，应得到支持和强化。
• ومن المقرّر أن يصدر قريباً منشوران جديدان حول استخدام المنافع العامة في التنمية الصناعية، وحول السلاسل العالمية لإضافة القيمة.
  计划不久便将公布经济发展和全球价值链公共物品最新出版物。
• 18- السلع العامة، بحكم تعريفها، سلع تلبي معياري عدم التنافس وعدم الإقصاء في آن واحد.
  依定义，公共物品是那些同时满足无竞争对手和非排斥性两种标准的物品。
• بيد أن ثمة أسئلة كثيرة طُرحت عن نطاق ومدى الدور الممنوح لخدمات المياه كسلعة عامة.
  然而，对于赋予具有公共物品性质的供水服务作用的范围和程度也产生了众多问题。
• وبعد ذلك يمكن تصحيح السوق بالتدخل المباشر من جانب الحكومة لكفالة إنتاج كمية كافية من السلعة أو الخدمة العامة.
  政府的直接干预可以对市场作出纠正，确保生产足够数量的公共物品或服务。
• ويمكن، حيثما يتسنى ذلك، توسيع نطاق التشارك في توفير المنافع العامة على اساس إقليمي ودعمه دوليا.
  在可行的情况下，由区域联合提供公共物品，可扩展到由国际社会共同提供和支持。
• وبصفة أكثر تحديدا، يمكن أن يعتبر إيجاد المعرفة بشأن الصناعة وتحويل هذه المعرفة وتدبرها سلعة عمومية عالمية، ويمثل ذلك شاغلا مشروعا لليونيدو.
  尤其是，关于工业知识的创新、改造和管理可以认为是公共物品，是工发组织法定要做的事。
• 14- ودعت اللجنة الاستشاريةُ المعنيةُ بالاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات القومية التابعة لمجلس أوروبا إلى حظر التمييز في ميادين منها الحصول على السكن والرعاية الاجتماعية والمنافع والخدمات العامة(25).
  框架公约顾问委员会呼吁在获得住房、社会保护和公共物品与服务领域内禁止歧视。