公共饮食业 أمثلة على

• التجارة وخدمات المطاعم والهندسة ووخدمات الشراء
  贸易、公共饮食业、工程、采购
• عامﻻت في التجارة وتوفير اﻷغذية
  商业和公共饮食业工人
• التجارة وتقديم الأطعمة للمحلات العامة والمبيعات والمشتريات
  贸易、公共饮食业、销售、采购
• اﻻتصاﻻت التجارة وتوفير اﻷغذية
  商业和公共饮食业
• الفنادق وخدمات المطاعم العامة
  旅馆和公共饮食业
• عامﻻت في ميدان التجارة وتوفير اﻷغذية والتخزين، واﻹمداد والتسويق
  商业、公共饮食业、采购、供应和销售工作者
• وازداد باطراد عدد العمال الموظفين في تجارة الجملة والتجزئة وكذلك في مجال خدمات المطاعم.
  从事批发和零售业及公共饮食业的劳动力稳定增长。
• فالمرأة هي الغالبة بين الأشخاص العاملين في مجال الخدمات، وبخاصة الخدمات الصحية والاجتماعية والتعليم والوساطة المالية وفي خدمات المطاعم والسياحة.
  妇女在服务部门，尤其是卫生和社会工作、教育、金融中介活动以及公共饮食业和旅游业中占很大比例。
• وقد ساهمت المساعدة التقنية التي تقدمها اليونيسيف في تعزيز القدرات الوطنية لرصد نوعية الملح المعالج باليود ومدى توفره في المحال التجارية واستخدامه في الصناعات الغذائية والمطاعم العامة.
  儿童基金会的技术援助有助于提高国家监测加碘盐的质量、零售业的加碘盐供应情况及其在食品加工和公共饮食业使用情况的能力。
• واستند التقرير إلى مقابلات مع أرباب الأعمال في قطاعات الخدمات (البيع بالتجزئة، وخدمات توريد الأغذية، والنقل، والخدمات التجارية، والتعليم، والرعاية الصحية، والخدمات الاجتماعية، والخدمات العامة وما إلى ذلك).
  报告是依据对各服务领域（零售业、公共饮食业、运输业、商业服务、教育、保健、社会服务、公用事业）雇主的采访结果编写的。
• 39.6 في المائة، والصناعة - 23.6 في المائة، والتشييد - 12.1 في المائة، والنقل - 5.9 في المائة.
  2007年，从事商业和公共饮食业的小型企业主体最大数量为39.6%，从事工业领域的为23.6%，从事建筑领域的为12.1%，从事运输领域的为5.9%。