公务制度改革 أمثلة على
"公务制度改革" معنى
- دعم إصلاح قطاع الخدمة العامة
支助公务制度改革 - إصلاح نظام الخدمة المدنية
公务制度改革; - قيام 75 في المائة من الوزارات بتطبيق إجراءات إصلاح الخدمة المدنية
75%的政府部委进行公务制度改革 - الأمريكية ضمن برامجها الحكومية السياسات الرامية إلى إصلاح الإدارة العامة.
伊比利亚-美洲国家将在其政府日程上加强公务制度改革政策。 - أنشئت لجنة لإصلاح الخدمة العامة تابعة لمكتب الرئيس وتضطلع بتعجيل إصلاح الخدمة العامة بأكملها
已在总统办公室下设立公务制度改革委员会,以加快整个公务制度的改革 - وأنشأ الرئيس أيضا لجنة لإصلاح الخدمة العامة للنظر في إصلاح الخدمة المدنية، ولا سيما في مجالات وضع السياسات وقدرات التنفيذ.
总统还设立了公务制度改革委员会以研究公务员制度的改革,尤其是在政策拟订和执行能力方面。 - وذكر أن هذه المسائل سيتعين معالجتها في سياق برنامج إصلاح الخدمة العامة وستكون ورقة استراتيجية الحد من الفقر أداة مناسبة للقيام بذلك.
必须以公务制度改革议程为背景来讨论这些问题;新的《减贫战略文件》非常适合这方面的工作。 - وستقدم ترتيبات التدريب إلى المديرين اﻷفارقة المسؤولين عن إصﻻح الخدمة المدنية في حلقة عمل تُعقد للتصديق عليها في أديس أبابا، إثيوبيا، في منتصف عام ١٩٩٨.
将在1998年中于埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行的检验讲习班上向非洲公务制度改革管理员提出这套培训材料。 - وستكون متاحة أيضا لحشد الخبرات الخارجية لتقديم المساعدة التقنية لعدد من الوزارات المركزية والمؤسسات بشأن التخطيط الاستراتيجي وإصلاح الخدمة المدنية واللامركزية.
联利支助团还将随时准备调动外部专门知识,在战略规划、公务制度改革和权力下放问题上为中央各部委和机构提供技术援助。 - استعراض مقترحات إصلاح الخدمة المدنية وإجراء إصلاح شامل لهذا القطاع، بما في ذلك الخدمة التنفيذية العليا، بما يكفل زيادة مشاركة النساء والشباب وتعزيز الفرص الوظيفية لهم
审查公务制度改革提案,全面改革公务制度,包括高级行政人员制度,确保妇女和年轻人更多地参与及增加他们的职业机会 - ويقدم المشورة إلى وزارة الإدارة العامة ووزارة التعليم العالي والعلوم والتكنولوجيا، ووحدة إصلاح الخدمة العامة. ويرأس حاليا لجنة المؤسسات المعنية بوضع نظام تدريب موظفي الخدمة المدنية في موزامبيق على مستوى التعليم العالي.
为公共行政部、高等教育科技部和公务制度改革小组提供咨询意见,目前主持莫桑比克公务员高等教育培训制度成立委员会主席。 - تتواصل الإصلاحات في الخدمة العامة لجعلها أكثر شفافية وقابلية للمساءلة بالتوازي مع عملية إصلاح القطاع القانوني، واللامركزية وتفويض الاضطلاع بالخدمات، والتخطيط للإدارة على مستوى المقاطعات.
加强公务制度问责、提高公务制度透明的公务制度改革正在进行,同时也开启了法律部门改革进程、权力下放和服务转移,并计划扩大到省级政府。 - من الضروري أن تتفق حكومة سيراليون وشركاؤها الدوليون على مجموعة شاملة لإصلاحات الخدمة المدنية.وقد خضعت وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الدولي مؤخرا لاستعراض للموظفين بهدف إنشاء سلك دبلوماسي وخدمة احترافية دائمة يتسمان بالكفاءة المهنية.
塞拉利昂政府及其国际伙伴需要议定一套全面的公务制度改革办法。 外交和国际合作部最近进行了一次人事审查,以便建立职业外交官终身服务制度。 - من اﻷهداف الرئيسية للكتاب اﻷبيض لعام ١٩٩٦ المتعلقة بتحويل الخدمة العامة ما يتمثل في إنشاء " خدمة عامة تمثيلية حقيقية تعكس الخصائص الرئيسية لديمغرافية جنوب أفريقيا " .
1996年《公务制度改革白皮书》的一个主要目标是,创立一个 " 具有真正代表性的公务制度,表现出南非人口的主要特征 " 。 - سوف ينفذ برنامج لإصلاح الحكم والخدمة العامة يهدف إلى تنشيط الخدمة العامة من خلال أنشطة مختلفة، من بينها تنفيذ النتائج التي تمخضت عنها استعراضات الإدارة والاستعراضات الوظيفية، بهدف ترشيد الهياكل والوظائف والإجراءات وملاك الموظفين في الوزارات والإدارات والوكالات
将执行治理和公务制度改革方案,以便通过各种活动振兴公务制度,包括执行管理和职能审查的调查结果,以使各部委和机构的结构、职务、程序和人事合理化