再生能力 أمثلة على

• `1` احتمال عدم تجدد الغابات العالية؛
  乔木林可能失去再生能力；
• يحدث بنسب متزايدة و عشوائية
  穿越时空，漂浮 再生能力
• فحدود قدرة النظم الإيكولوجية للكوكب على إعادة تجديد نفسها هي حدود النمو.
  增长要以地球生态系统的再生能力为限。
• والسبب في حدود التنمية هو القدرة التجديدية لدورات الحياة على الأرض.
  地球上生命周期的再生能力决定了发展进程的限度。
• وفي الوقت الراهن، تم تجاوز قدرة الكوكب على التجدد بنسبة تزيد على 30 في المائة.
  目前，地球的再生能力已被超出30%以上。
• ولا تعكس الطاقة المتجددة المقامة حالياً سوى جزء من الجهد المقدر(20).
  目前已安装的可再生能力仅仅反映了估计潜力的一小部分。
• ويجري حاليا صيد كميات من الأسماك أكبر مما يمكن للمحيطات أن تعوضه(). (انظر الشكل الخامس والعشرين).
  现在，捕鱼量超出了海洋的再生能力 (见图二十五)。
• ويعيش البشر في كوكب محدود، كما تخضع التنمية لحدود تفرضها قدرة الطبيعة على التجديد.
  人类生活在一个有限的星球上，发展受到自然界再生能力的限制。
• ونادرا ما وُضعت على المحك بهذه الصورة الملحة قدرته على استحضار كيانه من جديد في مواجهة هذه التحديات.
  其本身应付这些挑战的再生能力很少受到如此持续的考验。
• كما يسبب أيضا خطرا ايكولوجيا شديدا للطبيعة الحية واﻵليات الطبيعية فيما يتعلق بالحماية الذاتية والتجديد الذاتي.
  它还严重危害生物界的生态,削弱有机体的自卫和自我再生能力。
• وباﻹضافة إلى ذلك، يشكل ذلك تهديدا بالغ الخطورة للطبيعة الحية ولﻵليات الطبيعية للحماية الذاتية والتجدد الذاتي.
  它还严重危害生物界的生态和削弱有机体的自卫和自我再生能力。
• `8` الآثار المحتملة في التجدد المترتبة على التغيرات في مجموعات الحيوانات التي تؤدي دور الملقحات أو نواقل البذور.
  具有花粉或种子传播媒介作用的动物种群变化可能影响再生能力。
• وتنخفض نوعية الحياة بالنسبة لكل فرد مع استهلاك الموارد الطبيعية بما يتجاوز قدرتها على التجدد.
  如果自然资源的消耗水平远远超过其再生能力，每个人的生活质量都会下降。
• 5- مراقبة الموارد الطبيعية المتجددة ومنتجات المزارع، فضلاً عن تقييم الأوضاع السائدة، أي مدى تجددها أو إنتاجها أو عدمه.
  观测可再生的自然资源和农业生产，评价其状况，即再生能力的好坏。
• )ﻫ( ينبغي ضرورة أﻻ تتعارض إدارة المياه مع المبدأ التحوطي بحيث ﻻ تهدد إمكانيات تجدد مخزونات وتدفقات المياه العذبة في اﻷجل الطويل؛
  (e) 水的管理工作应依循审慎原则行事,以避免威胁到淡水存有量和水流的长期再生能力;
• )ﻫ( ينبغي ضرورة أﻻ تتعارض إدارة المياه مع المبدأ التحوطي بحيث ﻻ تهدد إمكانيات تجدد مخزونات وتدفقات المياه العذبة في اﻷجل الطويل؛
  (e) 水的管理工作应依循审慎原则行事,以避免威胁到淡水存有量和水流的长期再生能力;
• ونلاحظ أن أساليب الاستخدام الحالية للموارد المائية والأرضية تنذر باستن20زافها وإضعاف قدراتها التجديدية وتدهور خصائصها.
  指出目前利用水及土地资源的方法很可能使这些资源枯竭，削弱这些资源的再生能力，并损害这些资源的质量，
• وأفيد بأنَّ للغضروف المفصلي قدرةً محدودةً على الترمّم كما أنَّ قدرة العيوب الغضروفية على الالتئام محدودة؛ ولا يُنشأ سوى نسيج ترميمي مؤقَّت في مكان الخلل.
  关节软骨再生能力有限，而软骨缺损愈合能力有限；只能在缺损处重建暂时性修复组织。
• 112- أخذ الإنتاج والاستهلاك الصناعيان العالميان يفوقان قدرة الموارد الطبيعية على التجدد وقدرة الحكومات على الحد من التلوث والتصرف في النفايات.
  全球工业生产和消耗的速度目前逐渐超过了自然资源的再生能力和各国政府管理污染和废物的能力。
• وما فتئت الصناعة تؤدي دورا فاعلا في تصميم وإنتاج منتجات أفضل لتلبية احتياجات المستهلكين من أجل زيادة كفاءة الطاقة وإمكانية إعادة التدوير وإضعاف الأثر الإيكولوجي.
  工业越来越积极地设计和生产改进产品，以满足消费者对提高能效、再生能力和减少生态影响的喜好。