军事政策 أمثلة على

• فريق السياسات والدعم في المجال العسكري
  军事政策和支助小组
• وضع السياسة والمذهب العسكريين لتركمانستان؛
  编写土库曼斯坦的军事政策和理论；
• خلية وضع السياسات العسكرية
  军事政策制订小组
• مكتب مساعد رئيس الأركان للسياسات والدعم في المجال العسكري
  主管军事政策和支助的助理参谋长办公室
• وضع مقترحات بشأن السياسة والمذهب العسكريين الوطنيين المقدمين إلى الرئيس؛
  编写提交给总统的国家军事政策和理论的建议；
• (أ) رئيس الأركان المساعد للسياسات والدعم في المجال العسكري
  (a) 主管军事政策和支助的助理参谋长（D-1）。
• وفي الحقيقة نحن نشهد صراعا ناشئا بين السياسات الأمنية والعسكرية.
  实际上，我们看到安全与军事政策之间正在发生冲突。
• علاوة على ذلك، قد تختلف السياسة والاستراتيجية العسكرية اختلافا تاما عن سياسة الشرطة.
  此外，军事政策和战略可能与警察政策也可能很不相同。
• وقال إن النقطة الأشد أهمية هنا هي أن هذه الانتهاكات لا تشكل سياسة للحكومة أو الجيش.
  最重要的一点是，这种暴力行为不构成政府或军事政策。
• يرد وصف مهام فريق السياسات والدعم في المجال العسكري في الفقرتين 37 و 38 من هذا التقرير.
  本报告第37和38段介绍了军事政策和支助小组的职能。
• موظفو وضع السياسات العسكرية (موظفات من الرتبة ف-4، وموظف واحد من رتبة الخدمات العامة (رتب أخرى))
  军事政策研拟干事(2名P-4，1名一般事务（其他职等））
• وبالمثل، سيكون من الضروري تضمين السياسات العسكرية شروط البروتوكول المتعلقة بالتسجيل والمواصفات التقنية الواردة في مرفقها.
  同样，该议定书附件中关于记录和技术规格的要求也需纳入军事政策。
• ويقوم شاغل الوظيفة بمهمة منسق السياسات العسكرية للبعثات لا سيما بالنسبة لرؤساء البعثة وقادتهم العسكريين.
  该干事将作为特派团，特别是特派团团长及其军事指挥官的军事政策协调人。
• وقد أصبح ذلك، منذ عام 1993، أهم عامل في السياسة الاقتصادية والعسكرية للسلطات الانفصالية.
  自从1993年以来，这成为分裂分子当局的经济和军事政策中最为重要的因素之一。
• وبالتالي، أصبح ذلك، منذ عام 1993، أهم عامل في السياسة الاقتصادية والعسكرية للسلطات الانفصالية.
  自1993年以来，武器贸易已经成为该分裂主义当局经济和军事政策的最重要因素之一。
• يقوم موظف التخطيط بمهمة منسق للعملية المستمرة المتعلقة بوضع واستعراض المذهب والسياسة العسكريين لإدارة عمليات حفظ السلام.
  该规划干事将作为在不断制定并审查维持和平行动部军事政策和理论方面的协调人。
• وفي العلاقات الدولية، تستخدم فرنسا إقليم كاليدونيا الجديدة لدعم سياستها العسكرية تجاه دول في منطقة المحيط الهادئ.
  在国际关系中，法国借助新喀里多尼亚的领土支持其对太平洋区域各国的军事政策。
• كلفت عملية تعزيز مكتب الشؤون العسكرية المكتب من صياغة المبادئ التوجيهية والتوجيهات للسياسة العسكرية دعما لرؤية المكتب ورسالته وأهدافه.
  军事厅的加强使该厅能够起草支持该厅构想、任务和目标的军事政策准则和指令。
• وأضاف أن بعض الدول التي أعربت عن تأييدها الشديد للمعاهدة ما زالت تنتهج سياسات عسكرية ترى في الأسلحة النووية ضمانا أساسيا لأمنها.
  一些表现出热诚支持《条约》的国家，仍然坚持核武器对保障安全至关重要的军事政策。
• ولا يوجد حاليا موظفون مكرسون لمساعدة رئيس الأركان في أنشطة البحث والتنسيق والإعداد الضرورية لوضع السياسات العسكرية.
  目前没有专职干事协助办公室主任，为其提供制定军事政策所必需的研究、协调并起草有关文件技能。