军事航空 أمثلة على

• تأهيل الأصول الجوية العسكرية والمسائل المرتبطة بذلك
  修复军事航空资产及相关问题
• مستويات عمليات ونشر الطائرات العسكرية في دارفور
  达尔富尔军事航空活动的水平和部署
• موظف تخطيط للطيران العسكري
  军事航空规划干事
• وسيتقاسم شاغل الوظيفة مكان العمل مع موظفي الطيران العسكري.
  任职者将与军事航空人员共用同一地点。
• يعزى انخفاض عدد الساعات إلى تأخر نشر وحدة الطيران العسكرية
  产出减少，因为部署军事航空单位的工作
• ويُعزى انخفاض عدد الطائرات إلى التأخر في نشر وحدات الطيران العسكري
  飞机数目减少是由于延迟部署军事航空单位
• يعزى التباين إلى تأخر نشر وحدات الطيران العسكري وأفراد البعثة
  空中运输 用于军事航空部队和特派团人员部署延迟
• تعزى قلة عدد الطائرات ذات الأجنحة الدوارة لعدم نشر العتاد العسكري الجوي
  由于未部署军事航空资产，旋转翼飞机数目有所减少
• وتخضع بعض الصناعات، مثل النقل البحري، وصيد الأسماك، والطيران العسكري، لأحكام خاصة.
  象航运、渔业和军事航空等产业部门适用特殊的规定。
• تحسين أحكام طلبات التوريد القائمة وعمليات الاقتناء المقبلة للعتاد الجوي العسكري
  加强现有《协助通知书》条款及军事航空资产的未来采购
• (ج) ضابط معني بتخطيط العمليات العسكرية الجوية (التخطيط المشترك والطويل الأجل) (ف-4).
  (c) 长期联合规划军事航空业务规划干事（P-4）。
• يعزى انخفاض الناتج إلى عدم وجود نظام تتبع محمول على بعض الأصول الجوية العسكرية
  产出较低是由于一些军事航空资产上缺少移动式跟踪系统
• وسيتم استيعاب مهام موظف تخطيط الطيران العسكري في فريق التخطيط التابع للأمم المتحدة في هذه الوظيفة.
  联合国规划组军事航空规划干事的职能将并入这一员额。
• حكومة السودان هي الطرف المحارب الوحيد في نزاع دارفور، الذي يملك قوات طيران عسكري.
  苏丹政府是达尔富尔冲突中唯一拥有军事航空资产的交战方。
• ونتيجة لذلك، يشكّل إنشاء وحدات للطيران العسكري وإدماجها في العمليات المدنية تطورا بالغ الأهمية.
  因此，建立军事航空单位使之与民航业务结合是一个关键的发展。
• ونتيجة لذلك، يشكّل إنشاء وحدات للطيران العسكري وإدماجها في العمليات المدنية تطورا بالغ الأهمية.
  因此，建立军事航空单位并使之与民政业务结合是一个关键的发展。
• ويُحرص على أن يكون الوضوح هو سمة الأطُر والترتيبات المتعلقة بإدارة المعدات العسكرية واستخدامها وسلامتها.
  有关军事航空资产的管理、使用以及安全的框架和安排必须明确。
• ومعايير السلامة المطبقة على الطيران العسكري المشمول في حفظ السلام الذي تضطلع به الأمم المتحدة معايير محددة تحديدا راسخا.
  适用于联合国维持和平行动军事航空的安全标准很完善。
• يُعزى انخفاض الناتج إلى عدم نشر العتاد الجوي العسكري، بما في ذلك طائرات الهليكوبتر الهجومية وطائرات الهليكوبتر الخاصة بالخدمات
  产出减少的原因是未部署军事航空资产，包括攻击直升机和通用直升机
• وقد نشرت حكومة السودان، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أعتدتها الجوية العسكرية في دارفور وقامت بصيانتها وتزودت بإمدادات جديدة منها.
  在本报告所述期间，苏丹政府曾部署、维持和补给在达尔富尔的军事航空资产。