农业机械化 أمثلة على

• النظام الأساسي لمركز الميكنة الزراعية المستدامة
  可持续农业机械化中心章程
• النظام الأساسي لمركز المكننة الزراعية المستدامة
  可持续农业机械化中心章程
• )ب( ميكنة الزراعة وتحديثها؛
  (b) 实现农业机械化和现代化；
• (د) مركز الميكنة الزراعية المستدامة؛
  (d) 可持续农业机械化中心；
• (د) مركز المكننة الزراعية المستدامة؛
  (d) 可持续农业机械化中心；
• النظام الأساسي لمركز الميكنة الزراعية المستدامة
  《可持续农业机械化中心章程》
• النظام الأساسي لمركز المكننة الزراعية المستدامة
  可持续农业机械化中心章程 成立
• (د) دعم ميكنة الزراعة من أجل رفع الإنتاجية؛
  支持农业机械化，提高生产率；
• تنطوي ميكنة الزراعة على إمكانات كبيرة لزيادة الإنتاج.
  农业机械化拥有增加产量的巨大潜力。
• 3- العمل لساعات طويلة وعدم الاستفادة من المكننة الزراعية؛
  由于没有实现农业机械化，农作时间很长。
• (د) دعم ميكنة الزراعة من أجل رفع الإنتاجية [حيثما يكون ملائماً]؛
  [酌情]支持农业机械化，以提高生产率；
• ولذلك نأمل في أن تحصل المرأة على الآلات الزراعية لأغراض الأخذ بهذه الميكنة.
  因此我们希望妇女能够获得农业机械化设备。
• (أ) المساعدة على إدخال تحسينات في مجالات الهندسة الزراعية والميكنة الزراعية المستدامة؛
  为改进农业工程和可持续的农业机械化提供援助；
• (أ) المساعدة على تحسين الهندسة الزراعية والمكننة الزراعية المستدامة؛
  (a) 为改进农业工程和可持续的农业机械化提供援助；
• ومع ذلك، يمكن للميكنة الزراعية أيضاً أن تعزّز بشكل هائل إنتاجية العمل في مجال الزراعة.
  然而，农业机械化也可以极大地提高农业劳动生产率。
• ولكن ميكنة الزراعة والتجهيز المحلي لمنتجاتها هما أمران ضروريان لتوليد قيمة مضافة.
  然而，农业机械化及其产品加工本地化是创造附加值的必要条件。
• 94- ويهدف تشجيع وتعزيز الميكنة الزراعية الموجهة للنساء إلى الحد من كدح المزارعات.
  针对妇女促进并加强农业机械化政策旨在减轻女性农民工作负担。
• يقرّ النظام الأساسي المنقَّح لمركز الميكنة الزراعية المستدامة، على النحو المبين في مرفق هذا القرار.
  核可了本决议附件中所载的经修订的可持续农业机械化中心章程。
• (هـ) الزراعة الآلية التي تجعل من الزراعة نشاطا جاذبا للشباب وترفع الإنتاجية الزراعية؛
  (e) 农业机械化，从而使农作对青年有吸引力并提高了农业生产力；
• يقر النظام الأساسي المنقح لمركز المكننة الزراعية المستدامة، على النحو المبين في مرفق هذا القرار.
  核可了本决议附件中所载的经修订的可持续农业机械化中心章程。