农药残留 أمثلة على

• لجنة الدستور المعنية بمخلفات مبيدات الآفات
  农药残留法典委员会
• وجود برامج لرصد بقايا مبيدات الآفات في جميع البلدان.
  各国都拟定了监测农药残留的方案。
• أن يوجد برامج لرصد بقايا مبيدات الآفات في جميع البلدان.
  各国都拟定了监测农药残留的方案。
• إنشاء برنامج لرصد بقايا مبيدات الآفات في الأغذية وفي البيئة.
  建立监测食品和环境中农药残留的方案。
• إنشاء برنامج لرصد بقايا مبيدات الآفات في الأغذية وفي البيئة.
  38．建立监测食品和环境中农药残留的方案。
• إنشاء برنامج لرصد بقايا مبيدات الآفات في الأغذية وفي البيئة.
  44．建立监测食品和环境中农药残留的方案。
• لا يعدّ الأزينفوس-ميثيل مادة سامة من الناحية الجينية (JMPR, 2007).
  谷硫磷被视为无遗传毒性（农药残留会议，2007年）。
• أدرجت، لكن الدراسة الواردة في الاجتماع المشترك بشأن مخلفات مبيدات الآفات مثيرة للارتباك.
  已插入，但农药残留问题联系会议的研究让人困惑。
• وقد استنتج أن إندوسولفان لا يتصف بالسمية الجينية (JMPR 1998).
  结论认为，硫丹不具有遗传毒性（农药残留会议，1998年）。
• وقد استنتج أن إندوسلفان لا يتصف بالسمية الجينية (JMPR 1998).
  结论认为，硫丹不具有遗传毒性（农药残留会议，1998年）。
• ميثيل أي إمكانيـة للتسبب في الإصابة بالسرطان (JMPR, 2007).
  谷硫磷看来似乎没有任何致癌可能性（农药残留会议，2007年）。
• وتتوافر تقارير عن مستويات الملوثات العضوية الثابتة في عينات الدم البشري من الهند في 2005.
  2005年，印度报告了人体血液样本中的农药残留物水平。
• ولم يحدث في أي من الدراستين أي تشوه رئيسي متصل بالعلاج (JMPR 1998).
  以上两项研究均未发现与服用硫丹相关的畸形（农药残留会议，1998年）。
• (ﻫ) تعزيز قدرات المختبرات التي تتولى التحليلات المتعلقة بالصحة والصحة النباتية وتحدد للمصدرين مستويات مخلفات المبيدات الحشرية؛
  (e) 加强负责为出口商提供卫生和植物检疫分析和农药残留量分析的实验室能力；和
• تم إدخال تغيير تحريري والتحقق من صحة البيانات مع المصدر (JMPR 1998؛ منظمة الصحة العالمية 2004)
  做编辑修改，并根据资料核实数据（农药残留会议，1998年；世卫组织，2004年）。
• لا حاجة إلى أي تغيير، تم التحقق من البيانات مع المصدر (JMPR 1998؛ منظمة الصحة العالمية 2004)
  无需做任何改动，已根据资料核实数据（农药残留会议，1998年；世卫组织，2004年）。
• ميثيل ليس له أي قدرة فيما يبدو على التسبب في الإصابة بالسرطان.
  我建议在第 4.1中添加以下内容：该参数经过农药残留问题联席会议测量，谷硫磷看来似乎没有任何致癌可能性。
• وقد تمّ تحليل 140 عيّنة من الحليب البقري من 14 مقاطعة في هريانا في الهند (أُخذت عيّناتها خلال الفترة 1998-1999) من أجل كشف مخلّفات مبيدات الآفات الكلورية العضوية.
  对印度哈里亚纳邦14个地区的140个牛奶样本进行了有机氯农药残留的分析。
• وجرى آخر استعراض لبيانات السمية في الثدييات في عام 1998، فيما أعيد تقييم المخلفات لآخر مرة في عام 1989.
  上一次审查硫丹对哺乳动物的毒性数据是在1998年，而上一次评估农药残留问题是在1989年。
• غير أن الاجتماع المشترك المعني ببحوث مبيدات الآفات، الذي عقدته منظمة الصحة العالمية، استنتج أنه "
  但是，世界卫生组织农药残留联席会议得出结论认为 " .林丹不可能对人类构成致癌风险。