决策制定 أمثلة على

• وتشارك النساء في جميع هيئات صنع القرار.
  所有决策制定机构中均有女性。
• شؤون الحكم واتخاذ القرارات؛
  社会治理和决策制定 ；
• 2- إجراء الإشعار واتخاذ القرار
  通报程序和决策制定
• أن يتم نشر النتائج على صناع القرار المعنيين.
  研究结果要分发到相关决策制定者。
• تطبيق النهج التحوطي عند صنع القرارات في جميع البلدان.
  预防方法被应用到各国决策制定中。
• (ط) ضمان مشاركة المرأة في عمليات صنع القرار على جميع المستويات؛
  确保妇女参与各级决策制定进程；
• أن يتم تطبيق النهج التحوطي عند صنع القرارات في جميع البلدان.
  预防方法被应用到各国决策制定中。
• وحضر كل حلقة دراسية حوالي 40 مشاركا من صناع القرار.
  每次研讨会约有40名决策制定者参加。
• استخدام نُهج تستند إلى العلم عند صنع القرارات في جميع البلدان.
  基于科学的办法在各国决策制定中得到使用。
• اعتمدت الحكومة الصينية سياسات تفضيلية للمرأة من أجل تعزيز مشاركتها في صنع القرار.
  为推动妇女参与决策制定倾斜性政策，包括：
• أن يتم إستخدام نُهج تستند إلى العلم عند صنع القرارات في جميع البلدان.
  基于科学的办法在各国决策制定中得到使用。
• يفتقر تمثيل المرأة في الوظائف الحكومية وفي عمليات صنع القرار في الجمهورية السلوفاكية إلى التوازن.
  斯洛伐克女性较少参与公职和决策制定。
• 111-54- زيادة تمثيل المرأة في هيئات صنع القرار (بوروندي)؛
  54 增加妇女在决策制定机构中的代表性(布隆迪)；
• مشاركة المرأة في صنع القرار (الفقرتان 214 و215 من التعليقات الختامية)
  妇女参与决策制定(结论意见第214-215段)
• وفي هذا السياق، تعد مشاركة المسنين وجمعياتهم في عمليات صنع القرار حاسمة.
  在这方面，老年人参与决策制定过程并结成联盟至关重要。
• وكان لذلك أثر في تحديد الأوليات وصنع القرار فيما يتعلق بتعليم الفتيات.
  这对女孩教育领域优先事项的确立以及决策制定产生了影响。
• ومن الضروري تعزيز صوت واشتراك البلدان النامية في عملياتها المتعلقة باتخاذ القرارات.
  加强发展中国家在决策制定过程中的发言权和参与度至关重要。
• ولذلك يهدف هذا المشروع إلى دعم القدرات الإدارية والمسؤولة عن اتخاذ القرارات الحرجة في زامبيا.
  因此，该项目旨在支持赞比亚的重要行政和决策制定能力。
• 13- تكتسي مشاركة المجتمعات المحلية المتأثرة في عمليات صنع القرار أهمية حاسمة في وضع إطار الحق في الصحة.
  受影响社区参与决策制定进程是健康权框架的关键。