准予 أمثلة على

• تمنح بذلك أجازة لمدة 7 أيام
  我们准予你一周的休假敬礼
• معايير إجازة الراحة والاستجمام كل أربعة أسابيع
  准予四周休养周期的标准
• حسنا دعنا نتحدث في العمل
  准予假释 好吧 让我们谈一桩生意
• التدابير المؤقتة الممنوحة ورد الدولة الطرف
  准予临时措施和 缔约国的答复
• ولاية (واشنطن) قد منحتكِ إطلاق سراح مشروط
  华盛顿特区准予你假释出狱。
• بيد أن الوزارة لم توافق على طلبه.
  该部未准予其请求。
• ويجوز منح الوفود الأخرى فرصة للرد.
  其他出席者也可准予进行答辩。
• مُنحت تدابير مؤقتة وقُبلت.
  准予，并获得缔约国同意。
• مُنِحت تدابير مؤقتة لكن الدولة الطرف لم تقبلها
  准予，但未获缔约国同意。
• واستجابت المحكمة لطلب المدعي.
  俄罗斯主管法院准予了原告的请求。
• وقررت المحكمة منح تدبير الانتصاف المؤقت المطلوب.
  法院准予所寻求的临时救济。
• الجمعية العامة تمنح وقتاً إضافياً للاجتماع
  大会准予增加会议时间
• وقضت المحكمة الاتحادية بإنفاذ القرار.
  联邦法院准予执行裁决。
• القبول في البرنامج التدريبي الأساسي
  准予参加核心训练方案
• شروط إصدار التدابير المؤقتة.
  第17条之二 准予采取临时措施的条件
• مُنحت تدابير مؤقتة ولكن لم تقبلها الدولة الطرف.
  准予，但未获到缔约国接受。
• تفويض السلطة لمنح استثناءات للسفر بالدرجة الأولى
  准予乘坐头等舱的例外情形授权
• ولا يُمنح الإفراج بكفالة إلاَّ في ظروف خاصة.
  仅在特殊情况下才准予保释。
• التدابير المؤقتة الممنوحة واستجابة الدولة الطرف
  准予采取的临时措施和缔约国的答复