减少污染 أمثلة على

• 16-2 بناء القدرات كأداة لتخفيف وطأة التلوث
  2 能力建构是减少污染的一种手段
• و (ب) خفض التلوث؛
  (b) 减少污染。
• (ب) تحديد خيارات وأدوات للحد من التلوث.
  (b) 列明减少污染的备选办法及工具。
• ويتعين استبدال معظم الأنابيب الصدئة والسربة لتقليل معدلات التلوث.
  破旧漏水的水管必须更换以减少污染率。
• (د) اتخاذ تدابير تقنية للحد من انبعاثات الغازات الملوثة.
  (d) 采取技术措施，减少污染的气体排放。
• خفض كميات المعدّات التي تسبب تلوث البيئة وتلحق الضرر بالنظام الإيكولوجي
  减少污染环境并造成生态破坏的设备数量
• وتكلفة وأمن الإمدادات وتقليل التلوث من بين بعض القضايا الحساسة.
  一些敏感问题包括成本、物资保障和减少污染。
• ومن الصعب التغلب على الحواجز التي تعرقل تطبيق تكنولوجيات أنظف في قطاع النقل.
  阻碍采用可减少污染的技术的障碍很难消除。
• وينبغي إدماج جهود تخفيف الأثر بصورة أفضل في عمليات التخطيط الإنمائية الوطنية.
  减少污染工作最好能融入到国家发展规划进程中。
• وتتمثل القضية الرئيسية في توفير رأس المال الﻻزم ﻹجراءات الحد من هذه اﻻنبعاثات.
  主要的问题是如何为这些减少污染措施筹措资金。
• ضرورة تحمل الملوِّث تكاليف تدابير منع التلوث والسيطرة عليه والحد منه.
  预防、控制和减少污染的措施的费用应由污染者承担。
• ' 3` الالتزام بخفض التلوث، وتحسين إدارة النفايات، والحد من انبعاثات غازات الدفيئة.
  ㈢ 承诺减少污染，改善废物管理和减少温室气体排放。
• واتخذت عﻻوة على ذلك عدة تدابير لخفض تلوث الهواء واﻷرض والماء.
  此外，还颁布了许多旨在减少污染空气、土地和海洋的措施。
• وستركز المرحلة التالية من مساعدة اليونيدو الى صناعة الجلود في فاس على خفض مستويات التلوث.
  工发组织援助非斯皮革业的下一步是大力减少污染。
• وهي تهدف ليس فقط إلى تحسين كفاءة استخدام الطاقة بل أيضا إلى الحد من التلوث.
  这些项目不仅旨在提高能源效率，还旨在减少污染。
• ومن العوامل الحاسمة في الحد من آثارها الملوثة طبيعة الموقع المستخدم للتخلص منها وطريقتا تهيئته وإدارته؛
  地点、设计和管理储存地点对于减少污染极为重要；
• ولذلك، هناك فرص كبيرة للتعاون الدولي في مجال زيادة الكفاءة وتقليل الانبعاثات.
  因此，开展国际合作提高效率，减少污染物释放有重大机会。
• فممارسات الإنتاج المستدام تخفّض استخدام الموارد وتحد من نفادها وتسفر عن قدر أقل من التلوث.
  可持续生产方式降低资源使用和耗费，从而减少污染。
• بيد أن تحسين الكفاءة وخفض الانبعاثات أساسيان لمستقبل نظم الطاقة.
  然而，提高能效和减少污染对今后所有的能源系统都是至关重要的。
• وممارسات الإنتاج المستدام تحدّ من استخدام واستنفاد الموارد وتفرز قدرا أقل من التلوث.
  可持续的生产做法可以减少资源使用和消耗，从而减少污染。