减排目标 أمثلة على

• ' 1` وضع أهداف وجداول زمنية للخفض؛
  （一） 减排目标和时间表；
• (أ) أهداف وطنية ونسب تخفيض مستهدفة؛
  (a) 国家目标和减排目标；
• الهدف العالمي الطويل الأجل لتخفيضات الانبعاثات
  C. 全球长期减排目标
• (أ) أهدف تخفيض الانبعاثات بالنسبة للبلدان الصناعية؛
  (a) 工业化国家的减排目标；
• 3- الهدف العالمي لخفض الانبعاثات وبلوغ سقف عالمي
  全球减排目标与全球排放量封顶
• 1- تحديد أهداف وجداول زمنية للحد من انبعاثات الزئبق.
  制定汞排放减排目标和时间表。
• 3- الهدف العالمي لخفض الانبعاثات وبلوغ سقف عالمي.
  全球减排目标与全球排放量封顶。
• (د) الخيارات والسبل لزيادة مستوى الطموح في خفض الانبعاثات.
  提升减排目标水平的方法和途径。
• 1- تحديد أهداف لتخفيض انبعاثات الزئبق وجداول زمنية لذلك.
  1．制定汞排放减排目标和时间表。
• تقرير حلقة العمل المواضيعية المعقودة أثناء الدورة بشأن
  关于达到减排目标的途径会期专题研讨会的报告
• 10- هدف جماعي لخفض الانبعاثات ونسبته الممكنة (الفقرة 18).
  集体减排目标及其可能的水平(第18段)。
• وستحقق سويسرا أهدافها المتعلقة بتخفيض انبعاثات غاز الدفيئة لديها بحلول عام 2012.
  瑞士将实现它在2012年的减排目标。
• هدف عالمي طويل الأجل من أجل خفض الانبعاثات 24-31 22
  B. 一种长期的全球减排目标 24 - 31 23
• 2- يشكل وضع هدف عالمي طويل الأجل لخفض الانبعاثات جزءاً من الرؤية المشتركة.
  全球长期减排目标是共同愿景的一部分。
• النظر في الهدف العالمي الطويل الأجل لخفض الانبعاثات بغية حصر الخيارات.
  审议长期的全球减排目标，以期减少备选办法。
• ويقيّم مؤتمر الأطراف أيضا تقييما دوريا الهدف العالمي الطويل الأجل المتعلق بخفض الانبعاثات.
  缔约方会议应定期评价全球长期减排目标。
• كما تم حث الأطراف المدرجة في المرفق الأول على رفع مستوى طموح أهدافها المتعلقة بالتخفيف.
  还敦促附件一缔约方提高其减排目标的雄心。
• وينبغي تحليل تلك المعلومات بغرض استخدامها في وضع سيناريوهات انبعاثات الزئبق؛
  应对此种信息进行分析，以期利用它来制定汞减排目标；
• ووضع البروتوكول أهدافاً كميَّة لخفض الانبعاثات وجدولاً زمنياً محدداً لتحقيقها.
  《议定书》设定了量化减排目标和实现目标的具体时间表。
• وفي العام القادم، نخطط لإعلان هدفنا التطوعي لمنتصف المدة لعام 2020.
  明年，我们计划宣布我们自愿的2020年中期减排目标。