出庭 أمثلة على

• أخذت بشهادة تلك الساقطة الكاذبة
  你仍让那说谎贱女人出庭作证
• أتخبرني أنها لا تستطيع الشهادة؟
  你难道是说她不能出庭作证？
• أمامنا أسبوع قبل أن نذهب إلى المحكمة
  一星期[後后]才要出庭
• ...والمدير في " بيتزا هت " سيشهد
  必胜客的经理要出庭作证
• تعال معنا الى لوس انجليس واشهد ضده
  跟我们回洛城 出庭指认他
• في البداية سيطلب منك المثول إلى هيئة المحلفين
  大陪审团会要求你出庭
• يمكن لاخيك ان يذهب معك الى المحكمة
  你弟弟可以和你一起出庭
• بعد أن تشهد بمحكمة علنية
  等你出庭做完证，那些都好说
• . لكن ( نيري ) تمكن من تحديد مكاني
  他可以为我出庭作证
• ابنتي. ذكرتِ المحاكمة وكأنها لا شيء.
  宝贝 你说到出庭 像没事一样
• والناس المذنبين فقط من يرفضون المواجهة.
  只有罪人才拒绝出庭作证!
• والأولون قضاة، ويشكلون القضاء الجالس.
  前者指所有出庭的各种法官。
• 1958 قُبل في نقابة المحامين.
  1958年 取得出庭律师资格
• ولكن لم يمثل صاحب البلاغ أمام المحكمـة.
  但是，提交人没有出庭。
• `7 ' تيسير المثول الشخصي للشهود؛
  (g) 便利证人亲自出庭；
• ويحق للمحاميات تمثيل عملائهن أمام المحاكم.
  女律师有权代表客户出庭。
• التصرف في المحاكم بصفتها مدعيا أو مدعى عليه؛
  作为原告或被告出庭；
• ولن يضطر بعض الشهود للإدلاء بشهاداتهم حضورا.
  一些证人不必出庭作证。
• تمثيل الأمين العام أمام محكمة الاستئناف
  代表秘书长在上诉法庭出庭
• يطالبني المأمور "ترومان" بادلاء بيان.
  可是杜鲁门警长 想我出庭作证人