分娩期 أمثلة على

• الرعاية الطبية قبل الوﻻدة وأثناء الوضع
  出生前及分娩期的医疗照顾
• لقد وقع خطب ما أثناء المخاض.
  分娩期间发生了一件事
• معدل وفيات الأمهات أثناء الحمل والولادة والنفاس
  怀孕和分娩期间的孕产妇死亡
• قبل الوﻻدة أو أثناء الوضع
  ND 出生前或分娩期
• توفير الخدمات المناسبة المتعلقة بالحمل والولادة
  保证在怀孕和分娩期间提供适当服务
• الإعانات أثناء الحمل والولادة
  怀孕期和分娩期补贴
• قبل الوﻻدة وأثناء الوضع
  出生前及分娩期
• الرعاية المقدمة أثناء المخاض
  分娩期的护理：
• والأمهات المراهقات تعاني على الأرجح من تعقيدات أثناء الوضع.
  青少年母亲在分娩期更可能患上并发症。
• تحسين فرص وصول المرأة إلى الخدمات الصحية أثناء الولادة
  增加妇女在分娩期间获得医疗保健的机会
• ولهن الحق في إجازة مدتها ١٦ أسبوعاً فيما يتعلق بالحمل والوﻻدة.
  她们有权享受16周妊娠和分娩期补助。
• تحسين فرص وصول المرأة إلى الخدمات الصحية أثناء الولادة
  增加妇女在分娩期间获得医疗保健的机会 64
• والأسباب الرئيسية لوفيات الأمهات ترتبط بمضاعفات الحمل والولادة.
  产妇死亡的主要原因同怀孕和分娩期的并发症有关。
• وأثناء الوضع، ينبغي وجود موظفين طبيين أو قابلة حسب الاقتضاء.
  分娩期间，适当时应配备医疗工作者或助产士。
• يتمتع الأب بإجازة مدتها 15 يوماً لدى ميلاد طفل أو تبنيه.
  父亲在分娩期间或收养期间享有15天假期。
• والمراهقات والشابات يتأثرن بصفة خاصة باعتلال الأمهات نتيجة للنفاس.
  少女和青年妇女在妊娠及分娩期间尤其容易罹患疾病。
• ثم إن الحمل المبكر والأمومة المبكرة يمكن أن تترتب عليهما مضاعفات أثناء الحمل والولادة.
  早孕早育可能在妊娠和分娩期间引起并发症。
• والاستثناءات الوحيدة لذلك هي الامتيازات القانونية الممنوحة للأمهات أثناء الولادة وبعدها.
  仅有的例外是母亲在分娩期间和分娩后被赋予的特权。
• كما أن الحصول على أجر كامل أثناء فترة الولادة ليس بعد مما يجري عليه النص في كل الاتفاقات.
  分娩期间全薪规定尚未被列入所有协议中。
• 247- ينص القانون المذكور أيضا على الرعاية الصحية للنساء الحوامل، والنساء أثناء فترة النفاس.
  上述法令同样适用于孕妇、女性雇员和分娩期女性。