刑事调查司 أمثلة على
"刑事调查司" معنى
- مفتش منسق وحدة مكافحة الفساد، الشرطة القضائية
刑事调查司反腐组协调调查员 - National Director of Criminal Investigation
国家刑事调查司司长 - كما يخضع قسم المنظمة الدولية للشرطة الجنائية لإشراف مديرية التحقيقات الجنائية.
同样,国际刑警组织科也属于刑事调查司。 - ويترأس وحدة مكافحة الإرهاب موظف مسؤول عن الوحدة يأتمر مباشرة بأمر مدير التحقيقات الجنائية.
反恐股负责人直接向刑事调查司长负责。 - ولم تجر الشعبة تحقيقات ولم تقدم أسباباً تبرر التأخير.
刑事调查司未能提交报告,但也未提供拖延的合理理由。 - وتشارك الإدارة العامة للبحث الجنائي في إجراء التحقيقات وتُدير مرافق الاحتجاز السابق للمحاكمة في كل أنحاء اليمن.
刑事调查司参与各项调查并管理也门全国的审前拘留设施。 - وقد قامت المديرية الوطنية للتحقيقات الجنائية بالفعل بإنشاء وحدة متخصصة لمراقبة الاتجار غير المشروع بالماس.
国家刑事调查司已经设立一个专门的单位来管制钻石的非法交易。 - ومن هذه الوحدات مكتب تنسيق التحقيقات الذي تشكل شعبة التحقيق الجنائي جزءا منه.
其中一个单位是调查协调处,下设刑事调查司,其中包括有组织犯罪科。 - واستمرت قوات الأمن، أي إدارة التحقيقات الجنائية، في تنفيذ عمليات إلقاء قبض دون صدور أوامر بذلك.
安全部队,即刑事调查司(CID)仍在没有逮捕令的情况下施行逮捕。 - وستضم وزارة الداخلية مفتشي الشرطة القضائية المكلفين بالتحقيقات إلى ملاكها في إطار شعبة موسعة للتحقيقات الجنائية.
内政部已开始接管司法刑警从事调查工作,并将他们编入扩大的刑事调查司。 - وبعدئذ، تم إيقافه رسمياً من دون أن توجه إليه أي تهمة، بموجب أمر من نائب المدعي العام لدى الدائرة الوطنية للتحقيقات الجنائية.
尽管没有被起诉,随后他仍然遭到国家刑事调查司副检察官的正式逮捕。 - 1-3-3 وتعتبر وحدة مكافحة الإرهاب التابعة للشرطة جزءا من قوة الشرطة التنزانية التي تخضع لإشراف مديرية التحقيقات الجنائية.
3.3 警察反恐股是坦桑尼亚警察部队的一部分,属于刑事调查司执行主任办公室。 - كذلك فإن المديرية الوطنية للتحقيقات الجنائية أكدت أنها لم تجد تداخلات بين نظم يونيتا التجارية والدوائر الرسمية.
国家刑事调查司还证实,它在安盟贸易系统与官方流通渠道之间没有发现有交错逾越的现象。 - تتولى وحدة الإنتربول في إدارة التحقيقات الجنائية التابعة لقوات الشرطة النيجيرية مسؤولية تعهد قائمة موحدة بأسماء الأفراد الصادرة بحقهم جزاءات على الصعيد الدولي.
尼日利亚警察部队刑事调查司所属国际刑警股负责维持受国际制裁者综合名单。 - وفي مقديشو، واصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي دعم تكاليف تشغيل مقر الشرطة، وشعبة التحقيقات الجنائية، وثمانية مراكز للشرطة بها.
在摩加迪沙,开发计划署(开发署)继续支助警察总部、刑事调查司和8个警察局的运作费用。 - وقيل إن إدارة التحقيقات الجنائية لم تحترم التزامها بإبﻻغ رئيس البرلمان الموقر قبل الشروع في تحقيقاتها والتزامها باجراء التحقيق بطريقة سرية.
据说,刑事调查司未尊重它有义务在开始进行调查前通知议会议长,亦未按保密方式处理此事。 - وقد ساعدت شعبة التحقيقات الجنائية التابعة لدائرة الإيرادات الداخلية في عقد دورة تدريبية في مجال غسيل الأموال وضبط الأدلـة برعاية وزارة العدل في بريدجتاون في بربادوس.
刑事调查司还在巴巴多斯布里奇敦协助举办由司法部赞助的洗钱和证据控制培训班。 - وبناء على طلب وزارة الشؤون الخارجية، أجرت السلطة الوطنية لحماية الطفل تحقيقات أولية، سُلّمت فيما بعد إلى شعبة التحقيقات الجنائية التابعة للشرطة لإجراء مزيد من التحقيقات.
经外交部要求,国家儿童保护局展开初步调查,随后交由警方刑事调查司作进一步调查。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3