刑法改革国际 أمثلة على

• `2` حلقة دراسية حول الاتجاهات الدولية في إصلاح القانون الجنائي؛
  刑法改革国际趋势研讨会；
• المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي
  刑法改革国际协会
• الرابطة الدولية لاصلاح قانون العقوبات
  刑法改革国际
• المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي
  刑法改革国际
• المنظمة الدولية للإصلاح الجنائي
  刑法改革国际
• منظمة سويسرا لمعلومات الإيدز
  刑法改革国际
• الرابطة الدولية للإصلاح الجنائي
  刑法改革国际
• 94- وألقى كلمة كذلك المراقب عن المنظمة الدولية لإصلاح النظم العقابية.
  刑法改革国际的观察员也作了发言。
• اﻻتحاد الدولي للنساء المشتغﻻت في اﻷعمال التجارية والمهن اﻻختصاصية
  国际实业和专业妇女联合会、刑法改革国际
• وتعتزم الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات ترجمة الدليل إلى العربية.
  刑法改革国际计划将《手册》译成阿拉伯文。
• عضو منتخب في هيئة مديري الرابطة الدولية المعنية بإصلاح القانون الجنائي.
  1997年：刑法改革国际协会理事会当选成员。
• ويدير المشروع فريق اﻹصﻻح الدولي، وهو يشمل ثمانية سجون.
  这个项目是由刑法改革国际组织管理,并在八所监狱执行。
• كما تقوم منظمة الإصلاح الجنائي الدولية بأعمال مضنية في ظل ظروف تبعث على الأسى.
  刑法改革国际在困难的条件下从事这困难的工作。
• وتقوم المنظمة الدولية لﻹصﻻح الجنائي بعمل شاق في ظروف على غاية من الصعوبة.
  刑法改革国际组织正在这种郁闷环境中处理困难的工作。
• الرابطة الدولية للمؤسسات الإصلاحية والسجون المعنية بالنهوض بالمؤسسات الإصلاحية المحترفة، والمنظمة الدولية لإصلاح النظم العقابية
  促进专业管教的国际管教与监狱协会、刑法改革国际
• وتقوم منظمة الإصلاح الجنائي الدولية بإدارة هذا المشروع الذي يطبق في ثمانية من السجون.
  这一项目由刑法改革国际经管，它在8个监狱从事工作。
• وبالإضافة إلى ذلك، تقوم المنظمة بإعداد دليل إعلامي للأجانب في السجون.
  此外，刑法改革国际还为监狱关押的外国人编写了一本常识手册。
• مؤسسة آسيا لمنع الجريمة ، المركز المعني بالعدالة والقانون الدولي ، المنظمة الدولية ﻻصﻻح قوانين الجزاء
  亚洲预防犯罪基金会、司法和国际法中心、刑法改革国际
• رئيس دورة المؤتمر التذكاري العاشر للرابطة الدولية المعنية بإصلاح القانون الجنائي، الذي عقد في لندن.
  1997年：伦敦，刑法改革国际协会十周年会议届会主席。
• ولكن بينت منظمة الإصلاح الجنائي الدولية بكل وضوح أن البديل يعتبر بمثابة استرقاق وهو بالطبع غير مقبول.
  但刑法改革国际明确宣布，换一种办法便是强劳，这当然是不可接受的。