利比里亚元 أمثلة على

• انخفضت بشدة هذا العام قيمة الدولار الليبري بالنسبة إلى دولار الولايات المتحدة.
  今年，利比里亚元对美元的汇率表现不佳。
• وقد كان للجزاءات بعض التأثيرات الجانبية؛ فقد أسهمت هي والحرب في خفض قيمة الدولار الليبري.
  制裁产生了一些关联损害。 制裁和战争使利比里亚元贬值。
• وحوّل ما مجموعه 47 مليون دولار ليبيري إلى 000 700 دولار من دولارات الولايات المتحدة ودُفعت نقدا إلى موظفي الحكومة.
  共计4 700万利比里亚元转换成70万美元，然后用现金支付给政府官员。
• إذ يحصل المحلفون بموجب القوانين على 20 دولارا ليبريا عن كل يوم من أيام العمل (وهو ما يعادل 25 سنتا من دولارات الولايات المتحدة).
  根据法规，陪审员每服务一天可领20利比里亚元（相当于25美分）。
• ولم تحقق عائدات تلك المؤسسات التجارية من العائدات إلا 937 443 من دولارات الولايات المتحدة و 950 603 1 من الدولارات الليبرية.
  从这些企业收取的税收总额仅443 937美元，或1 603 950利比里亚元。
• تيلور بمبلغ 005 3 دولارات من دولارات الولايات المتحدة و 000 50 دولار ليبري.
  因此，Jewel Howard-Taylor的资产总额价值3 005美元，外加50 000利比里亚元。
• وأذنت الهيئة بإجراء استعراض لأربعة حسابات مصرفية نشطة محددة، ثلاثة منها بدولارات الولايات المتحدة والرابع بالدولارات الليبرية.
  林业发展局授权审查4个指定的活动银行账户，其中3个是美元账户，一个是利比里亚元账户。 E. 建议
• وعلى سبيل المثال، أفاد مكتب الهجرة والتجنيس في توي تاون أن هذه الذخيرة تباع في أيام السبت بتكلفة 75 دولارا ليبريا لكل جولة من الطلقات.
  例如，托镇的移民和归化局报告说，有人在星期六按每磅75利比里亚元出售单管枪子弹。
• وانخفضت قيمة الدولار الليبري بنسبة 10 في المائة خلال عام 2013، مما يعكس جزئياً ضخ مبلغ صاف كبير من العملة المحلية في الاقتصاد.
  2013年，利比里亚元贬值10%，在一定程度上反映出经济中投放的本国货币远远超过回笼数额。
• فحسب الإحصاءات المقدمة من المصرف المركزي، بلغ متوسط سعر الصرف في الربع الأول من عام 2001 ما مقداره 44.64 دولارا ليبريا مقابل الدولار الواحد من دولارات الولايات المتحدة.
  根据中央银行的统计数字，2001年第一季度的平均汇率为44.64利比里亚元兑1美元。
• واستنادا إلى التقرير السنوي للمصرف المركزي الليبري لعام 2000، درّ مكتب الشؤون البحرية إيرادات قدرها 609.03 ملايين دولار ليبري (15.2 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) في عام 1999.
  根据利比里亚中央银行2000年的年度报告，海运事务收入1999年为6.0903亿利比里亚元（1 520万美元）。
• وأشرفت السلطات في مقاطعتي بوتوو ونيمبا على عملية تعرض فيها الضحايا لاتهامات بارتكاب السحر كما كانوا عرضة للتعذيب في حالة عدم قدرتهم على دفع غرامة تبلغ 500 3 دولار ليبري لوقف المحاكمة.
  宁巴州Boutuo当局掌管的程序控诉受害人行使巫术，如果交不出3 500利比里亚元以停止审判就会受到酷刑。
• وقد أظهر الدولار الليبري أشد الارتفاعات في القيمة بين كل العملات الأفريقية بسبب التدفقات الوافدة المتزايدة من المانحين، والاستثمار الرأسمالي، والتدفقات الوافدة للتحويلات، والانحفاض في هروب رأس المال لأن البلد خرج من مرحلة الصراع.
  在所有非洲货币中，利比里亚元升值最为迅猛，这是因为流入的捐款、流入的投资资本和汇款增加了，而资本外逃则由于该国摆脱了冲突减少了。
• ويتبين من نتائج استطلاع رأي السكان الذي أجراه المكتب أن نسبة الأسر المعيشية التي يتجاوز دخلها 500 4 دولار ليبري (أقل بقليل من 2 دولار يوميا) أعلى في المجتمعات المحلية الموجودة في المناطق التي نشرت فيها القوات منها في المجتمعات المحلية البعيدة عن مناطق الانتشار.
  居民调查发现，收入超过4 500利比里亚元(每日略低于2美元)的家庭所占比率，在军队部署的社区高于远离部署地点的社区。
• ونجم عن حالة عدم الاستقرار في البلد أيضا زيادة مستمرة في المستوى العام لأسعار السلع الأساسية في الاقتصاد الليبري مما أدى إلى انخفاض القيمة الحقيقية للدولار الليبري.
  利比里亚国内变幻无常的局势还造成该国经济中各种必需品的一般价格水平持续升高，从而使利比里亚元（简称 " 利元 " ）的实际价值下跌。