劳动合同 أمثلة على
"劳动合同" معنى
- )أ( عقود الخدمة والعقود الخاصة بالخدمات
长期服务合同和短期劳动合同 - (أ) عقود الخدمة والعقود الخاصة بالخدمات
长期服务合同和短期劳动合同 - (د) مبالغ تكميلية للتعهد بالعمل؛
(d) 劳动合同附加工资; - يتناول إبرام عقود عمل لفترة غير محددة.
对不定期劳动合同作了规定。 - عقود العمل الجماعية الوطنية العامة
全国通用集体劳动合同 - (3) عقود العمل محددة المدة
(3) 固定期劳动合同 - محاميَ سيكتبهما نعم أم لا؟
我的律[帅师]起草劳动合同 行还是不行 - سياسات الشركات وعقود العمل
公司政策和劳动合同 - وبالمثل أصبحت المرأة معرضة أكثر لفسخ عقود العمل.
同样,妇女更容易被解除劳动合同。 - )أ( إبرام العقود وتعليقها وتغييرها وفسخها؛
a) 签订、中止、修改和终止劳动合同; - الحق في عقد العمل
劳动合同法 72 - فرض قيود على المظاهر الدينية من خلال عقود العمل؟
通过劳动合同对表示宗教行为加以限制? - وتقترح الملاهي عموما على الراقصات عقد عمل لمدة شهر.
夜总会通常向舞女提供一个月的劳动合同。 - ويمكن الطعن في هذا الرفض أمام القضاء.
可以司法程序对雇主拒绝签订劳动合同提出投诉。 - ويُحسب هذا الأجر على أساس حقوق العمل المترتبة على عقد العمل.
报酬按照劳动合同规定的劳动权利计算。 - عقد العمل الجماعي الوطني لعامي 2008 و2009
2008和2009年《全国通用集体劳动合同》 - وينبغي ألاّ يُنظَر عند إبرام عقد العمل إلاّ للمؤهلات المهنية للعامل.
在签订劳动合同时应仅考虑员工的业务素质。 - ولزم وضع أحكام جديدة في قانون عقود العمل، بالإضافة إلى ذلك.
此外,还要在《劳动合同法》中做出新的规定。 - ولا يتم تسديد إلا اشتراك المعاش التقاعدي والتأمين ضد الإعاقة على الدخل الشخصي للشخص المعني، وبذلك يكون عقد الخدمة مختلفاً عن عقد العمل.
这不同于劳动合同。 - (ه) الأشخاص الذين أُنهيت عقود عملهم لعدم كفاية مؤهلاتهم أو لأسبابٍ صحية؛
劳动合同因资格不够或健康原因而终止的人员;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3