北大西洋合作理事会 أمثلة على

• ممثل دائم لأوكرانيا لدى الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون لبلدان شمال الأطلسي.
  乌克兰常驻北大西洋合作理事会代表。 1995-1998年
• تنطلق خطة عمل الشراكة لمكافحة الإرهاب تحت سلطة مجلس شمال الأطلسي بعد التشاور مع الشركاء في مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية.
  《伙伴关系反恐行动计划》是同欧大合会各伙伴国协商后,在北大西洋合作理事会授权下制定的。
• اﻷطلسية، وكذلك بتحويل اﻷهداف العسكرية الرئيسية لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي نفسها.
  我们也适时地注意了北约成员国就改变北大西洋合作理事会为欧洲大西洋伙伴理事会,即改变北约本身的主要军事目标而召开的几次会议。
• سفير مفوض وفوق العادة لأوكرانيا لدى بلجيكا وهولندا ولكسمبورغ، فضلا عن الاتحاد الأوروبي ومجلس تعاون شمال الأطلسي (1993-1995).
  乌克兰驻比利时、荷兰和卢森堡的特命全权大使，以及驻欧洲联盟和北大西洋合作理事会的特命全权大使（1993-1995年）。