医疗法 أمثلة على

• 1992 حتى الآن مدير برنامج القانون الدولي في جامعة وارسو.
  华沙大学医疗法方案主任。
• 1990 مستشار لدى مجلس أوروبا في القانون الطبي.
  1990年迄今 欧洲委员会医疗法专家。
• وقد انبثق قانون الصحة الروسي من تلك القوانين.
  正是这些原则构成了俄罗斯联邦的医疗法律体系。
• 283- وتم سنّ قانون للعلاج الطبي في حالات الطوارئ للمرضى الذين يحتاجون رعاية في حالة طارئة.
  为急诊患者颁布了《紧急医疗法》。
• (ط) التدابير الجديدة المتخذة لإنفاذ قانون العلاج النفسي الذي اعتُمد حديثاً؛
  采取新措施，执行新通过的《精神病医疗法》；
• 250- لا يتضمن قانون الأسرة وقانون الصحة أحكاماً في هذا المجال.
  《家庭法》和《医疗法》不包含这方面的条款。
• 1989 حتى الآن خبير برلماني في القانون الجنائي والطبي وفي مسألة المساواة بين الجنسين.
  关于刑法、医疗法和两性平等问题的议会专家。
• ويحتاج جميع السكان اﻷصليين إلى إيجاد وسيلة لتبادل المعرفة بين النهج الغربي للطب والعﻻج التقليدي.
  所有土着人民都需要寻找结合西医和传统医疗法的疗法。
• ومن شأن هذا النص في القانون الطبي أن يوفر الحماية للقاصر الذي كان ضحية للاعتداء الجنسي.
  《医疗法案》中的规定将为未成年性虐待受害者提供保护。
• 204- يؤدي حظر الإجهاض في قانون الصحة إلى نمو مقلق لعمليات الإجهاض غير القانونية في البلد.
  《医疗法》规定的禁止堕胎导致国内非法堕胎的发展让人担忧。
• ودرّست، في إطار العمل غير المتفرغ، القانون الدولي والقانون الدستوري وقانون الإجراءات التصحيحية بجامعة الفلبين لنحو 10 سنوات.
  在菲律宾大学兼职教授国际法、宪政法和医疗法十余年。 沟通
• ففي القانون الطبي الهنغاري، يعد احترام الكرامة الإنسانية حقا جوهريا تنبع منه الحقوق الأخرى.
  在匈牙利的医疗法中，尊重人的尊严是一项核心权利，是其他权利的基础。
• ويستلزم التحري النفسي تدريبا ووقتا كافيين، ولكن استثمارا أقل بكثير في البنية الأساسية بالمقارنة بالطب الشرعي.
  心理检查需要有足够的培训和时间，但对基础设施的投资比医疗法证要少。
• وفي ما يتعلق بحالات الطوارئ الطبية، ما زال مركز الطوارئ الطبية يباشر أعماله، بوصفه أحد مكاتب الطب الشرعي للدعم.
  在紧急医疗事故中，医疗急救中心继续作为医疗法律支助办公室发挥作用。
• شارك في إنشاء (مؤسسة البحوث المتعلقة بالأخلاقيات والقانون في مجال الطب) (FERM) Forschungsstelle Ethik und Recht in der Medizin.
  1989年至1992年 德国研究基金会副会长 共同创立医疗伦理学和医疗法学研究所
• 109-93- إنشاء معهد قانوني طبي مستقل لضمان إجراء تحقيقات موضوعية ونزيهة في ادعاءات إساءة المعاملة (بلجيكا)؛
  93. 建立一个独立的医疗法律机构，以确保对虐待指控进行客观和公正的调查(比利时)；
• 53- وفي مونتينغرو ينظم تشريع الرعاية الصحية مكافأة المستخدمين أثناء الغياب المؤقت عن العمل نتيجة مرض أو إصابة خارج العمل.
  在黑山，雇员因生病或因非工作原因而受伤造成的临时缺勤时的工资由医疗法律作出规定。
• 119- ويعمل في الجمهورية 13 مركزاً لإدارة الأزمات الاجتماعية يعنى بتقديم المساعدة لضحايا العنف، ويوفر خدمات إعادة التأهيل النفسي والمساعدة الطبية والقانونية.
  国内共设有13家向暴力受害者提供帮助的公共危机中心，主要提供心理康复和医疗法律援助。