卡斯蒂利亚 أمثلة على
"卡斯蒂利亚" معنى
- حزب الوحدة الإقليمية لكاستيّا وليون
卡斯蒂利亚-莱昂地区联盟 - فقه اللغة القشتالية علم الأحياء
卡斯蒂利亚语文学 - إسبانيا، الحكومة الإقليمية لكاستيا لا مانشا
西班牙,卡斯蒂利亚-拉曼查地区政府 - حزب مدريد الكستياني (القشتالي)
马德里卡斯蒂利亚党 - إسبانيا، الحكومة الإقليمية لكاستيا لا مانتشا
西班牙,卡斯蒂利亚-拉曼查地区政府 - الخادم المتواضع للملك (فردناند) ملك (آراغون) والملكة (إزابلاّ) ملكة (قشتالة)
阿拉贡国王费尔南多 和卡斯蒂利亚女王伊莎贝尔卑贱的奴仆 - رئيس الغرفة الاجتماعية بمحكمة العدل العليا في منطقة كاستيا وليون (1989-1990).
卡斯蒂利亚和莱昂高等法院社会庭庭长(1989-1990年)。 - اللجنة التنفيذية ﻻتحاد عمال سانتو توماس دي كاستيا، ايزابال، هيئة الميناء؛
伊萨瓦尔省卡斯蒂利亚圣多托马斯港口管理局工人联合会执行委员会; - تنظيم حملات توعية لمناهضة العنف تجاه المرأة في قشتالة لا مانشا.
在卡斯蒂利亚 -- 拉曼恰开展宣传活动,提高对打击针对妇女的暴力行为的认识。 - وعلى العكس، سجّلت كاستيّا وليون (2.66) وكاستيّا لامنشا (2.98) أدنى المعدلات.
而卡斯蒂利亚-莱昂和卡斯蒂利亚-拉曼恰则最低,分别为每千人2.66人和2.98人。 - وعلى العكس، سجّلت كاستيّا وليون (2.66) وكاستيّا لامنشا (2.98) أدنى المعدلات.
而卡斯蒂利亚-莱昂和卡斯蒂利亚-拉曼恰则最低,分别为每千人2.66人和2.98人。 - 116- واعتباراً من عام 2008، اعتُرف باللغات القشتالية والكتشوا والشوار لغاتٍ رسمية متعددة الثقافات.
自2008年开始,卡斯蒂利亚语(西班牙语)、殊瓦语和契川语都被认定为多元文化间关系的官方语言。 - لامانشا وجزر الباليار قد اعتمدت قوانين بغرض تحقيق التوازن بين الجنسين في برلمان كل منهما.
然而,卡斯蒂利亚-拉曼恰和巴利阿里群岛两个自治区都通过了内部法律,目的是在各自的自治区议会中做到两性平等。 - ويتجلى عالم الكتاب في إسبانيا بجميع لغاتها الرسمية المشتركة (القشتالية والجليقية والباسكية والكتلانية).
西班牙图书会通过官方语言(卡斯蒂利亚语)和所有地区级官方语言(加利西亚语、巴斯克语和加泰罗尼亚语)进行解释说明。 - وعن إصدارات الكتب، تمثل الإصدارات باللغة القشتالية نسبة 82.3 في المائة منها وتصدر سائر الكتب باللغات الأخرى، على أن اللغة الكتلانية هي أكثرها إصداراً.
在出版的所有图书中,82.3%使用卡斯蒂利亚语;在使用其他语言的图书中,加泰罗尼亚语用得最多。 - وعلى العكس، سجلت كل من غاليثيا (6.02)، وكاستيّا لامنشا (6.12)، وجزر الكناري (6.39) أقل معدلاتهم.
相反,加利西亚、卡斯蒂利亚-拉曼恰和加那利群岛则是该年龄段犯罪率最低的地区,分别为每千人6.02人、6.12人和6.39人。 - لامانتشا، وبلدية مدريد، وكنتابريا، ومنطقة بلنسية.
西班牙其他地区如安达卢西亚、卡斯蒂利亚-拉曼恰、马德里区、坎塔布里亚和瓦伦西亚区纷纷效仿埃斯特雷马杜拉的经验,它证明埃斯特雷马杜拉取得了巨大的成功。 - إنشاء مركز للمرأة في كل بلدية يزيد عدد سكانها عن 000 5 نسمة، يكفل تقديم المساعدة القانونية والنفسية لجميع من يطلبها من نساء قشتالة لا مانشا.
在每一个居民人数超过5 000人的城市设立一个妇女中心,在那里确保向所有提出申请的卡斯蒂利亚 -- 拉曼恰妇女提供法律援助和心理援助。 - ﻻمانشا )٦ر٨ في المائة( وﻻريوشا )٠ر٨ في المائة( وقشتاله - ليون )٦ر٧ في المائة( وأرغون )٩ر٧ في المائة(.
巴利阿里群岛(10.4%)、巴斯克地区(8.8%)、卡斯蒂利亚拉曼查(8.6%)、拉里奥哈(8.0%)、卡斯蒂利亚莱昂(7.6%)和阿拉贡(7.9%)。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2