卢卡省 أمثلة على

• وعقدت بعثة الأمم المتحدة أيضا اجتماعات للتشاور في بانيالوكا وسراييفو بهدف التوصل إلى اتفاقات بشأن توفير خدمات الطب الشرعي.
  波黑特派团还在巴尼亚卢卡省和萨拉热窝召开协商会议,以期就提供法医服务问题达成协议。
• وتتعاون منظمة الائتمانات الصغيرة التي تعرف باسم " ميكروفين " من بانيا لوكا مع المرأة في نصف الحالات تقريبا.
  巴尼亚卢卡省小额贷款组织 " Mikrofin " 将近一半贷款发放给了妇女。
• ومن بين اﻷنشطة العادية التي اضطلع بها البرنامج الصحي للمنظمة افتتاح مستشفى مﻻئمة لﻷطفال في بانيالوكا.
  在其经常活动中,儿童基金会的保健方案在巴尼亚卢卡省展开了一项 " 儿童医院 " 活动。
• وكان الهدف من أحد المشاريع هو تحليل الكتب المدرسية لعلم الاجتماع والفلسفة للمدارس الثانوية، وشمل طلبة الاجتماع والفلسفة في كلية الفلسفة في بانيا لوكا، وكذلك أساتذة الموضوعات الواردة أعلاه.
  有1个项目旨在分析中学的社会学和哲学教科书，项目的参与者包括巴尼亚卢卡省哲学系的社会学和哲学学生以及这些学科的教授。
• وتقدم منظمة غير حكومية تعرف باسم " أوتر " من بانيا لوكا قروضا صغيرة للمرأة التي بدأت نوعا من العمل، ولكن هذا العمل يمكن أو لا يمكن تسجيله.
  巴尼亚卢卡省非政府组织 " Otter " 向创办企业的妇女发放小额贷款，无论该企业是否已经注册。
• وأبلغت اللجنة بأنه نظرا إلى أنه ﻻ يمكن العثور على شركات مناسبة لعقود التنظيف إﻻ في بانيا لوكا وتوزﻻ وبليسو، يتعين على البعثة أن تستأجر أفرادا للتنظيف بنظام اتفاقات الخدمات الخاصة من مواقع أخرى.
  委员会获悉,由于只有在巴尼亚卢卡省、图兹拉和普列绍才能找到适当的承包清洁公司,因此特派团便必须在特别服务协定下从其他地方雇用清洁人员。
• كذلك نظمت وكالة المساواة بين الجنسين في البوسنة والهرسك، بالتعاون مع مراكز الكيانين الجنسانية، طاولتين مستديرتين بعنوان " مراعاة البعد الجنساني في استخدام اللغة " في بانيالوكا وساراييفو في عام 2006.
  波斯尼亚和黑塞哥维那两性平等机构与实体的两性问题中心合作，于2006年在巴尼亚卢卡省和萨拉热窝举办了两个题为 " 对性别问题敏感的语言 " 圆桌会议。
• كما تساعد قوة تثبيت اﻻستقرار في الجهود التي يبذلها مكتب الممثل السامي لفتح المطارات وتيسير العمليات الجوية المدنية. ويجري حاليا اﻻضطﻻع باستقصاءات موقعية للمطارات الدولية اﻷربعة الموجودة في سراييفو وموستار وبانيا لوكا وتوزﻻ، وذلك لتوفير إحداثيات جغرافية وخرائط عوائق وإجراءات لﻻقتراب صحيحة ومستكملة. نظرة مستقبلية
  稳定部队还协助高级代表办事处将机场开放和促进民航活动，并对萨拉热窝、莫斯塔尔、巴尼亚卢卡省和图兹拉这四个国际机场进行实地调查，以提供正确的和最新的地理座标、障碍物辨认图和进场着陆程序。