卢萨卡停火协定 أمثلة على

• (ب) التطبيق الكامل لاتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار؛
  (b) 全面执行《卢萨卡停火协定》；
• توقفت انتهاكات اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار
  不再发生违反《卢萨卡停火协定》的事件
• ويعرب عن تصميمه على دعم تنفيذ اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار.
  安理会表示决心支持执行《卢萨卡停火协定》。
• تنفيذ اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة
  卢萨卡停火协定和安全理事会各项相关决议的执行情况
• ولقد كان هذا هو وجهة النظر الدائمة للأطراف الموقعة على اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار.
  这是《卢萨卡停火协定》签署国的一致看法。
• توقيع اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار في زامبيا من جانب الدول الست المشتركة في الصراع.
  冲突所涉六国在赞比亚签署《卢萨卡停火协定》。
• وأدلى وزير خارجية أنغولا، الرئيس الحالي لعملية اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار، ببيان.
  安哥拉外交部长兼《卢萨卡停火协定》现任主席发了言。
• يهيب بجميع الأطراف أن تفي بالتزاماتها بموجب اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار على وجه تام؛
  呼吁所有各方充分履行《卢萨卡停火协定》规定的义务；
• كذلك أدانت هذه الحركات استخدام العنف وأكدت التزامها باتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار .
  它们还谴责使用武力，并重申致力于《卢萨卡停火协定》。
• وإذ يعيد تأكيد أن المسؤولية الرئيسية عن تنفيذ اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار هي مسؤولية الأطراف،
  重申执行《卢萨卡停火协定》的主要责任在于缔约各方，
• كما جددوا ترحيبهم بالاحترام الكامل لوقف إطلاق النار الذي توصل إليه الأطراف في اتفاق لوساكا.
  他们再次欢迎普遍尊重《卢萨卡停火协定》各方之间的停火。
• وعلى كل حال، فإن اﻷطراف الموقعة على اتفاق لوساكا لوقف إطﻻق النار تمنح هذه الصﻻحية لمجلس اﻷمن.
  此外,《卢萨卡停火协定》缔约国也给予安全理事会这一特权。
• زد على ذلك أن اﻷطراف الموقعة على اتفاق لوساكا لوقف إطﻻق النار تمنح مجلس اﻷمن هذه السلطة.
  此外,《卢萨卡停火协定》缔约国把这一特权授予安全理事会。
• وينبغي أن يتم حسم الصراع الكونغولي، بصورة أساسية، من خلال تنفيذ اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار.
  从根本上说，必须通过执行《卢萨卡停火协定》解决安哥拉冲突。
• وأعلن عن ترحيب أوغندا بإنشاء حكومة الوحدة الوطنية الانتقالية بنجاح وفقا لاتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار.
  乌干达欢迎按照《卢萨卡停火协定》成功地建立全国统一过渡政府。