卫生学校 أمثلة على

• كما توجد كلية إقليمية للحقوق وكلية للطب في ترينيداد.
  在特立尼达还有一所地区法律学校和一所卫生学校。
• بل أفكر في الألتحاق بكلية طب الأسنان كي لا يصبح ولدي يتمان .
  我想进口腔卫生学校,那样我的孩子就不会成为孤儿了
• بل أفكر في الألتحاق بكلية طب الأسنان كي لا يصبح ولدي يتمان .
  我想进口腔卫生学校,那样我的孩子就不会成为孤儿了
• ويجب أن تشمل جهود التوعية العامة مديري كليات الطب والصحة العامة وهيئات التدريس فيها.
  公众教育工作必须包括医疗学校和公共卫生学校的校长和教职员工。
• ونُظمت أيضاً خمسة مؤتمرات في المدارس الوطنية للصحة العامة، وذلك لفائدة المولدات المساعدات المتدربات، والممرضين المقبولين، وممرضي الدولة، وموظفي الصحة المتنقلين.
  同时在国家公共卫生学校为助产士、持证护士、国家护士、流动卫生人员举办了五次(05)会议。
• )أ( إنشاء شبكة من مدارس الصحة )٢٧ مدرسة في جميع أرجاء القطر، و٠١ للعاصمة( ستركز على أساليب المعيشة الصحية، بما في ذلك التغذية.
  建立卫生学校网络(全国有72个，首都有10个)，这一网络着重于卫生的生活方式，包括营养。
• كما تُنظم العديد من الدورات كل من مدرسة الإدارة العامة، ومركز التدريب التابع لمدرسة الترجمة، ومدرسة العلوم الصحية ومدرسة التربية البدنية.
  此外，公共行政高等学校、语言暨翻译高等学校、高等卫生学校、体育暨运动高等学校亦提供各类型的课程。
• إنشاء هياكل تدريب في مجال الرعاية الصحية من خلال افتتاح كلية الطب ومدرسة للصحة العامة، مما سيؤدي إلى تطوير مؤسسات الاستشفاء المتخصصة من قبيل مستشفى الأم والطفل؛
  通过开设医学科系和开办卫生学校，开设卫生健康方面的培训课程，从而促进完善妇幼医院专业医疗体系；
• وفضلا عن ذلك، قامت لجنة النهوض بالمرأة بنشر ثلاثة كتيبات عن موضوعات الدورة الشهرية واستئصال الرحم وسن انقطاع الطمث تم توزيعها في المستشفيات والمدارس الصحية والثانوية على نطاق واسع.
  另外，提高妇女地位委员会发行了三种有关月经、子宫切除和更年期知识的传单，在医院、卫生学校和中等学校广泛散发。
• ٢٨١- وهناك عدد من التدابير الرامية إلى التغلب على تلك الصعوبات، وﻻ سيما برنامج المعلومات والتدريب الخاص بالتغذية الصحية للسكان في بلغاريا، وإنشاء مدارس الصحة، وشبكة المراكز الوطنية للتوعية في مجال التغذية الصحية.
  采取了若干措施，以克服这些困难，特别是，保加利亚人口健康营养信息和培训方案、卫生学校的设立和全国健康营养教育中心网络。
• 434- وفي هذا الصدد، يذكر إنشاء وتوسيع وحدات تعنى بنوع الجنس والصحة في المناهج الدراسية الصحية الوطنية، وعقد عدة اجتماعات للمهنيين الصحيين لبحث مسائل نوع الجنس والصحة.
  在这方面应当提及的是，国家卫生学校在课程中增设和扩大了关于性别与健康问题的教学内容，并为保健专业人员举办各种会议讨论性别和健康问题。
• وتشجع الرابطة أيضا استخدام مناهج دراسية عن منع العنف في كليات الطب والصحة العامة، بما في ذلك النموذج الذي وضعته منظمة الصحة العالمية للتدريب على منع العنف والإصابات.
  它还鼓励在医学院和公共卫生学校的课程中，包括在世界卫生组织(世卫组织)的TEACH-VIP(暴力与伤害预防)模块中，使用预防暴力的课程。
• ومع هذا، فإن من الملاحظ، في هذه الأيام الأخيرة، أن ثمة دخولا مبدئيا للمرأة في هذه الهيئات، وخاصة في الشرطة والجيش مع افتتاح مدرسة الصحة للقوات المسلحة في لوميه، حيث يجري قبول الطلبة من الجنسين.
  不过，人们发现，最近这段时间，妇女正悄悄进入这些团体，特别是进入警察和军队中，原因是开设了洛美军队卫生学校，它招收男、女学生。
• أما المشروع الرابع فيهدف إلى إعادة إعمار وتحديث مدرسة أنريا ستامبار للصحة العامة في كرواتيا وسيموَّل بقرض إجمالي قيمته 2.8 مليون يورو مقدم من مصرف التنمية التابع لمجلس أوروبا.
  4个项目旨在重建克罗地亚Anrija Stampar公共卫生学校并使之现代化，欧洲委员会开发银行为此提供共计2.8百万欧元的贷款。 2. 联合国各方案和基金
• وفي عام 2008، بدأت مدرسة جبل طارق للدراسات الصحية في إتاحة عدد من الفرص الجديدة لتعليم الممرضات، وذلك في شراكة مع كلية علوم الصحة والرعاية الاجتماعية في جامعة كينغستون وجامعة سانت جورج في لندن().
  2008年，直布罗陀卫生学校与伦敦Kingston大学和St.George大学的卫生保健和社会关爱学科学院合作开设了护士教育专业，提供了一些新机会。
• أي شهادة إنجاز كحاضن أطفال من المدرسة الطبية المتوسطة أو إكمال التعليم المدرسي الطبي العالي في نفس الاختصاص.(80)
  该行业开展与相关的保健设施类似的活动，即使它不属于保健设施。 为了领取经营许可证，有关人员必须取得相关的专业资格 -- -- 获得中等卫生学校的儿童保育证书或完成该学科的高等卫生学校的教育。
• أي شهادة إنجاز كحاضن أطفال من المدرسة الطبية المتوسطة أو إكمال التعليم المدرسي الطبي العالي في نفس الاختصاص.(80)
  该行业开展与相关的保健设施类似的活动，即使它不属于保健设施。 为了领取经营许可证，有关人员必须取得相关的专业资格 -- -- 获得中等卫生学校的儿童保育证书或完成该学科的高等卫生学校的教育。
• وبدعم من الصندوق، أجرت لجنة المرأة المعنية باللاجئين من النساء والأطفال دراسة استقصائية شاملة للمنظمات غير الحكومية التي مقرها الولايات المتحدة ومعاهد الصحة العامة لتحديد ما إن كانت هذه الوكالات قد أدرجت الصحة الإنجابية في أنشطتها والكيفية المدرجة بها.
  在人口基金的支助下，难民妇女和儿童问题妇女委员会对在美国的非政府组织和公共卫生学校作了一次全面调查，了解这些机构是否及如何将生殖健康工作融入其活动。
• ويجدر التنويه، بصفة خاصة، بالتعاون الذي شهده مؤتمر دام يوما واحدا ونظمته إدارة علم الاجتماع في المدرسة الوطنية للصحة العامة، حيث اشتمل على عرض لبرامج الشبكة النسائية لمنطقة البحر الأبيض المتوسط ومشروع المفوضية الأوروبية لتعزيز ودعم النهج المتكاملة للصحة والتنمية المستدامة على المستوى المحلي عبر أوروبا (مشروع PHASE).
  特别注意到在由全国公共卫生学校社会学系主办的一天会议上的合作，地中海妇女网络和PHASE组织作了演讲，并制作了介绍地中海妇女网络的特别传单。