印度洋金枪鱼委员会 أمثلة على

• ' 4` لجنة مصائد أسماك التونة في المحيط الهندي
  ㈣ 印度洋金枪鱼委员会
• لجنة سمك التونة في المحيط الهندي
  印度洋金枪鱼委员会
• لجنة أسماك تون المحيط الهندي.
  印度洋金枪鱼委员会（IOTC）。
• 181- لجنة تون المحيط الهندي.
  印度洋金枪鱼委员会。
• لجنة أسماك تون المحيط الهندي
  印度洋金枪鱼委员会（印度洋金枪鱼委
• كما انضمت الفلبين إلى لجنة أسماك تون المحيط الهندي.
  菲律宾加入了印度洋金枪鱼委员会。
• لجنة مصايد أسماك التونة في المحيط الهندي IOTC
  IOTC 印度洋金枪鱼委员会 IPHC
• اتفاق إنشاء لجنة سمك التونة المحيط الهندي )١٩٩٣(.
  《设立印度洋金枪鱼委员会协定》(1993年)。
• وتنشط لجنة مصائد أسماك التونة في المحيط الهندي في المنطقة التي تحمل الاسم نفسه.
  印度洋金枪鱼委员会在其区域积极活动。
• أشارت لجنة مصائد سمك التونة في المحيط الهندي إلى أنها لم تبلغ بوقوع أي حوادث للصيد غير المأذون به.
  印度洋金枪鱼委员会说，没有关于未经许可捕鱼事件的报告。
• أفادت اللجنة المعنية بتون المحيط الهندي بأنه لم يتم اتخاذ أي خطوات عملية فيما يتعلق باتفاق اﻷرصدة السمكية.
  印度洋金枪鱼委员会表示,没有就《鱼类种群协定》采取任何具体步骤。
• وقد اتخذت لجنة حفظ سمك التون الأزرق الزعنف الجنوبي، ولجنة البلدان الأمريكية للتون المداري، ولجنة أسماك التون في المحيط الهندي تدابير مماثلة().
  南部金枪鱼委会、美洲金枪鱼委会和印度洋金枪鱼委员会也采取了类似措施。 131
• وتشمل الصكوك الإقليمية ذات الصلة اتفاقية مصايد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ، والاتفاق المنشئ للجنة مصايد أسماك التونة في المحيط الهندي.
  有关的区域文书包括《西中太平洋渔业公约》和《建立印度洋金枪鱼委员会的协定》。
• أشارت لجنة مصائد سمك التونة في المحيط الهندي أن الخطوات التي قطعتها اللجنة إلى الآن فيما يتصل بحماية أرصدة سمك القرش وإدارتها تنحصر في جمع البيانات.
  印度洋金枪鱼委员会表示，关于鲨鱼的养护和管理，委员会迄今所采取的步骤限于数据收集。
• بيد أن أمانة اللجنة أشارت الى أن بعض أحكام اتفاقية اﻷرصدة السمكية ستتطلب تعديل اتفاق اللجنة.
  但是,印度洋金枪鱼委员会秘书处指出,由于《鱼类种群协定》的一些规定,必须对《印度洋金枪鱼委员会协定》作出修正。
• بيد أن أمانة اللجنة أشارت الى أن بعض أحكام اتفاقية اﻷرصدة السمكية ستتطلب تعديل اتفاق اللجنة.
  但是,印度洋金枪鱼委员会秘书处指出,由于《鱼类种群协定》的一些规定,必须对《印度洋金枪鱼委员会协定》作出修正。
• بيد أن أمانة اللجنة أشارت الى أن بعض أحكام اتفاقية اﻷرصدة السمكية ستتطلب تعديل اتفاق اللجنة.
  但是,印度洋金枪鱼委员会秘书处指出,由于《鱼类种群协定》的一些规定,必须对《印度洋金枪鱼委员会协定》作出修正。
• وفي عام 2005، اتخذت لجنة تون المحيط الهندي قرارا بشأن حفظ أسماك القرش التي نقع في الشباك، بالاشتراك مع مصائد الأسماك التي تديرها اللجنة.
  2005年，印度洋金枪鱼委员会通过一项关于印度洋金枪鱼委员会管理的渔业所捕捞鲨鱼养护问题的决议。
• وفي عام 2005، اتخذت لجنة تون المحيط الهندي قرارا بشأن حفظ أسماك القرش التي نقع في الشباك، بالاشتراك مع مصائد الأسماك التي تديرها اللجنة.
  2005年，印度洋金枪鱼委员会通过一项关于印度洋金枪鱼委员会管理的渔业所捕捞鲨鱼养护问题的决议。
• 275- وفي منطقة المحيط الهندي كذلك، سعت لجنة سمك تون المحيط الهندي إلى تعزيز دورها في مجال حفظ وإدارة الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في منطقة اختصاصها.
  在印度洋地区，印度洋金枪鱼委员会应努力加强其在养护和管理管辖范围内的高度回游鱼类种群方面的作用。