历史遗产 أمثلة على

• وهنا يأتي دور الإرث التاريخي.
  历史遗产恰恰在这里发挥作用。
• إطلاق حملة عن التراث الثقافي والتاريخي
  文化和历史遗产运动
• وهذا سيكون بلا شك الإرث التاريخي لقيادة الأمين العام.
  这无疑将成为秘书长领导的历史遗产。
• وتضطلع الوزارة بالمسؤولية الرئيسية عن التراث النفيس للعراق.
  该部的首要职责是保护伊拉克的丰富历史遗产。
• وإذ تعرب عن احترامها لتراث أفغانستان المتعدد الثقافات والمتعدد الأعراق والتاريخي،
  尊重阿富汗的多文化、多种族和历史遗产，
• كما تضررت أنشطة المحافظة على التراث التاريخي بسبب ندرة المواد اللازمة.
  保存历史遗产也因为缺乏必要材料而受影响。
• وهي سهلة اﻻطﻻع عليها وتساعد على إثراء التراث الثقافي والتاريخي القومي.
  它们向公众开放,丰富了国家的文化历史遗产。
• وقد تم تحديد السياحة كذلك كأداة رئيسية للحفاظ على التراث الثقافي والتاريخي.
  旅游也被认为是保存文化和历史遗产的重要工具。
• إدراج التراث التاريخي لفريق ريو ومؤتمر قمة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
  七. 里约集团和拉加一体化与发展峰会的历史遗产
• 660- وتضم مجموعة أنشطة حماية التراث الثقافي التاريخي تجميع المعلومات في محفوظات.
  保护文化历史遗产的系列活动还包括收集档案资料。
• وشددوا على أهمية الحفاظ على التراث الثقافي والتاريخي الروسي والعربي.
  他们强调，必须保护俄罗斯和阿拉伯的文化和历史遗产。
• (ج) تشجيع زيادة فهم تراثهم وثقافتهم بما هما عليه من تنوع واحترامهما.
  (c) 促进对其历史遗产和文化多样性的理解和尊重。
• إدراج التراث التاريخي لمجموعة ريو ومؤتمر قمة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي
  六. 纳入里约集团及拉美和加勒比首脑会议的历史遗产
• وهي مدينة بناها أجدادنا الفينيقيون، وتحمل إرثا تاريخيا عظيما.
  它是由我们的祖先腓尼基人建立的，有着光辉灿烂的历史遗产。
• ولحقت أضرار بالغة أيضا بالتراث الثقافي، وذلك بسبب ندرة مواد الحفظ الضرورية.
  保存历史遗产也因为缺乏保护用的必要材料而受到严重影响。
• 1345- ذكر أعلاه بعض التدابير التي اعتمدت لحفظ التراث التاريخي وتطويره ونشره.
  旨在保存、发展和传播历史遗产的有些措施已在上文提到过。
• القرمُ هو إرثنا التاريخي المشترك وعامل هام جدا في تحقيق الاستقرار في المنطقة.
  克里米亚是我们共同的历史遗产，是地区稳定的重要因素。
• وينبغي أن تمثّل تلك المواد تراثا للسنة الدولية لفيزياء الأرض يُحفظ للأجيال المقبِلة.
  这些历史材料应当成为留给后代的国际地球物理年历史遗产。