友军 أمثلة على

• عندي قوات صديقه تتقدم الي المنطقه المستهدفه , حول
  发现友军正往撤离点行动
• `2` الصمامات الحساسة والقوات الصديقة، حماية القوة؟
  敏感引信和友军，保护军队？
• يطلقون علية, طلقات صديقة
  他们称之为「友军误伤」
• اسمع , هل المفجرين الذين ارتدوا الزي الرسمي جنود؟
  那些穿制服的袭击者是友军吗
• يجب أن تجمع أصدقائنا من الطيور والوحوش
  你得结集所有友军，[飞飞]鸟和野兽
• لقد قمت للتو بتلقي اشارة استغاثة "من قواتنا على "دانتوين
  刚收到友军从丹图因星发来的求援信号
• يا سيدى المسيح , هو يتقدم .
  上帝,它过来了 大家要镇定，他[当带]我们是友军
• وقُتل تسعة جنود إسرائيليين في النـزاع، لقي أربعة منهم مصرعهم بنيران صديقة.
  冲突中有9名以色列士兵死亡，其中4人死于友军火力。
• وسيكون من المفيد التمييز بسهولة أكبر في الصور الملتقطة بين القوات الصديقة وغير الصديقة.
  在拍摄到的图像中较容易分辨友军和敌军的能力很有帮助。
• `3` تخضع قيادة القوات المشتركة والوحدات الصديقة الأخرى للقانون الدولي ولقانون الصراعات المسلحة.
  联合部队司令部(联军司令部)和其他友军都必须遵守国际法和武装冲突法。
• وقتل، خلال الهجوم، عشرة جنود إسرائيليين، أربعة منهم بنيران صديقة، وأصيب 336 جنديا بجروح.
  进攻期间，10名以色列士兵被杀，其中4名是友军误击所杀，336人受伤。
• وبالإضافة إلى ذلك، قُتل تسعة جنود إسرائيليين أثناء القتال الواقع داخل قطاع غزة، مات أربعة منهم نتيجة لنيران صديقة.
  此外，九名以色列士兵在加沙地带的战斗中被打死，其中四人为友军误击致死。
• وإضافة إلى ذلك، قتل تسعة جنود إسرائيليين أثناء القتال الذي دار داخل قطاع غزة، كان مقتل أربعة منهم بنيران صديقة().
  此外，9名以色列士兵在加沙地带的战斗中被打死，其中四名为友军误击致死。
• ويجري حاليا دراسة جدوى تزويد القوات الصديقة بمعدات تُشعّ ومضات عاكسة (بنظامي II و TI) تستقبلها منظومات استشعار المركبات.
  正在调查友军使用无人机系统传感器能够感应的反射闪光(II和TI)的可行性。
• 484- وتبين الأدلة أن مبالغ دُفعت " لبناء مخيمات مؤقتة في الظهران للقوات الصديقة " .
  证据表明，为 " 在宰赫兰为友军建造临时营地 " 支付了费用。
• وبفضل تنفيذ التوجيه التكتيكي للقائد بشأن الإصابات بين المدنيين، حدث انخفاض ملحوظ في وتيرة حوادث الإصابة بين المدنيين التي تتسبب فيها القوات الصديقة.
  由于实施了有关平民伤亡的安援部队指挥官战术指令，友军造成的平民伤亡事件发生率明显降低。
• (ج) ستعوق الألغام التي تظل نشطة لمدة غير محدودة حركة القوات الصديقة والقوات المعادية على حد سواء كما أن عمليات إزالة الألغام اللاحقة ستشكل عبئاً على الموارد العسكرية الضئيلة.
  无限期作用的地雷将阻碍友军和敌军的运动，随后的排雷活动将占用稀少的军事资源。
• وكان 13 من القتلى إسرائيليين، منهم 3 مدنيين و6 جنود قتلتهم حماس و4 جنود لقوا مصرعهم في حوادث إطلاق نيران صديقة().
  共计有13名以色列人遭到哈马斯杀害，其中包括3名平民和6名士兵，另有4名士兵遭友军误击丧生。
• 11- ينبغي للوحدات المشتركة والوحدات الصديقة الأخرى أن تمتثل لقانون الصراعات المسلحة وأن تنتقي الأهداف بناء على مبادئ الضرورة العسكرية والتوازن وتلافي الأضرار غير الضرورية.
  联军和友军都必须遵守武装冲突法，并基于军事必要性、平衡和避免不必要损害的原则选择目标。
• وأشار ضباط في القوات المسلحة أيضاً إلى أن هذه الأرقام تشمل عدداً من الخسائر البشرية التي تعود إلى ”نيران صديقة“.
  刚果(金)武装部队军官还指出，这些数字包括若干 " 友军误击 " 造成的伤亡。