反伊斯兰教 أمثلة على

• ألا تتعارض مع أحكام الشريعة الإسلامية.
  它们不违反伊斯兰教法的规定。
• وقد اقترح في هذا التقرير توجيه اهتمام خاص إلى كره الإسلام.
  该项报告尤其集中关注了反伊斯兰教情绪。
• فقد اتهمهن المتمردون بممارسة أنشطة تتناقض مع الإسلام، في حين قيل إن الحكومة تحتجز صحفيات في مرافق احتجاز
  叛乱份子指控这些记者从事反伊斯兰教的活动。
• فتنظيم داعش لا يمتّ بصلة إلى الإسلام وأفعاله تتعارض بشكل صارخ مع تعاليم ذلك الدين.
  伊黎伊斯兰国与伊斯兰教无关，其行动极度违反伊斯兰教的教义。
• التأثير الثقافي والفكري والإعلامي والإتصالاتي، المخالف للشريعة الإسلامية، أو المصالح الوطنية للدول الأطراف.
  避免违反伊斯兰教规或缔约国国家利益的文化、思想、信息和通信入侵。
• 25- وتظهر أمارات كراهية الإسلام في ليتوانيا في وسائط الإعلام مثل الصحافة والإنترنت والتلفزة.
  在立陶宛报刊、因特网和电视这类公共媒体上可以看到反伊斯兰教的迹象。
• وعليه، فإننا نعتبر استخدام هذه الأسلحة غير قانوني وحرام، أي محرَّم دينياً.
  因此，我们认为，使用这些武器是非法的，违反伊斯兰教义的，为宗教所禁止。
• وأوشكت المسيحية أن تحتل المرتبة الثانية بعد الإسلام في سُلَّم كره الأديان بحكم انتشارها الجغرافي.
  反基督教情绪正在走向继反伊斯兰教之后在地理覆盖面上最广泛的宗教排斥情绪。
• ويرفض وفد بلده أي محاولات لتكريس مفاهيم تنتهك الشريعة الإسلامية والقيم الاجتماعية للشعب الليبي.
  利比亚代表团不接受任何试图宣扬违反伊斯兰教法和利比亚人民社会价值观的概念。
• ومسؤوليتنا الأساسية اليوم مكافحة الإرهاب العالمي في جميع مظاهره، من قبيل معاداة السامية ومعاداة الإسلام.
  打击反犹太主义和反伊斯兰教等全球恐怖主义的一切表现，乃是我们今天的主要责任。
• وتعتبر حركة طالبان أن تعليم الأطفال، بخاصة الفتيات، يتنافى والإسلام، فيجعلونهم أهدافا لهم.
  塔利班将儿童教育，尤其是女孩的教育，视为反伊斯兰教的行为，因此将其作为攻击对象。
• والواقع أن هذا العمل الموغل في الحقد ليس مجرد بداية حركة بل هو مرحلة من مراحل عملية طويلة من مناهضة الإسلام يقودها النظام الصهيوني.
  它其实是犹太复国主义政权和美国领导的反伊斯兰教漫长过程的一个阶段。
• وقد بدأت، أيضا، التوترات اﻹثنية تتصاعد وثمة مخاوف من انبعاث المشاعر المناهضة للمسلمين على الصعيدين المحلي وفي وسائط اﻹعﻻم الصربية.
  族裔间的紧张也在增加,人们关注当地和全国的塞尔维亚传播媒介恢复反伊斯兰教的情绪。
• وتجدر الإشارة إلى أن خطف العرائس مخالف لتعاليم الإسلام والتشريعات الروسية والتقاليد الشيشانية، ولذلك تقرر أن يكون الهدف هو القضاء على تلك الممارسات.
  抢亲是违反伊斯兰教、俄罗斯法律和车臣传统的行为。 提出了消除这类行为的任务。
• كما ينبغي المﻻحظة أن العنصرية والتمييز يتنافيان مع الشريعة اﻹسﻻمية التي تستمد منها البحرين بطبيعة الحال روح اﻷخوة والتسامح.
  此外，应该指出，种族主义和种族歧视违反伊斯兰教法的原则，当然，巴林的友谊和宽容精神渊源于此。
• 29- لاحظ المركز الأوروبي للقانون والعدالة أن الدستور الأفغاني يجعل الإسلام الدين الرسمي للدولة ويحظر أي قانون يخالف مبادئ الدين الإسلامي(50).
  欧洲法律与司法中心说，阿富汗宪法规定伊斯兰是国家的正式宗教，禁止违反伊斯兰教义的任何法律。