发药 أمثلة على

• وتم توزيع اﻷدوية والمﻻبس والبذور.
  分发药品、衣服和种子。
• خذ هذا و أحضر لنا شيئا لأنكله
  这，拿点鞣革和落健（生发药）
• أنا أعطيهم إياها مجانباً من خلال بيع العضويات.
  我现在免费发药 我赚的是会员费
• ويوجد في السجون موظفون مسؤولون عن صرف الأدوية خلال العطلات الأسبوعية.
  某些监狱工作人员负责在周末发药。
• مساعد صيدلاني جديد من أجل صرف الأدوية وإدارة إمدادات العقاقير
  1名新助理药剂师，负责发药和管理药品
• حسناً, أنا أشكُ بأنَّ مركز المحاربين قد يصرف العلاجَ لهم في أكياسٍ بلاستيكيّة
  我不信退伍军人医院会用塑料袋分发药物
• ويتولى قسم الخدمات الطبية بالبعثة أيضا مهمة إدارة وتوزيع الأدوية والمعدات.
  联科行动医务科还负责管理和分发药物及装置。
• كما تقاعست حكومة العراق في توزيع الأدوية واللوازم الطبية من مخازنها.
  伊拉克政府也一直迟迟不从仓库里分发药物和医疗用品。
• وتلزم وصفة طبية لصرف المنشطات الأمفيتامينية في غالبية البلدان المبلغة.
  安非他明类兴奋剂发药的医疗处方是大多数报告国的一项要求。
• وإحدى العقبات الرئيسية في توزيع الأدوية تتمثل في الوقت اللازم لإجراء اختبارات الجودة.
  需要时间进行质量检验是分发药品所遇到的主要障碍之一。
• 168- تتوافق اللوائح المتعلقة بتوزيع الأدوية في هنغاريا مع المبادئ التوجيهية للاتحاد الأوروبي من كل النواحي.
  在匈牙利分发药物的条例，在各方面都符合欧盟的准则。
• وبعد توزيع هذه الحصة، يتوقف صرف اﻷدوية لغاية اليوم التالي بصرف النظر عن اﻻحتياجات.
  一旦配额用完，不论需要情况如何均需等到第二天才继续发药。
• وأن رابطة هاداسا العالمية للإغاثة الطبية تشارك أيضا في توزيع منح المركبات الصيدلانية.
  Hadassah国际医疗救济协会也参与散发药剂捐助的工作。
• (ج) الاتصال بالوكالات الإنسانية وتسهيل مهمتها من أجل توزيع الأدوية والأغذية على السكان؛
  (c) 同人道主义机构联系并支持它们向老百姓分发药品和食物。
• وما تزال شركات المستحضرات الصيدلانية راغبة عن الاضطلاع بالبحث والتطوير في مجال أدوية الأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية.
  制药公司不愿意为感染艾滋病毒儿童研究和开发药物。
• (ج) توفير الدعم داخل البلد للجهود التي تبذلها الحكومات لتوزيع الأدوية ووسائل التشخيص على نحو فعال.
  (c) 为各国政府有效分发药品和诊断的努力提供当地支助。
• وتمكنت منظمة الصحة العالمية من توزيع الأدوية واللوازم الطبية على المراكز الصحية في حالات الطوارئ في المناطق المتضررة.
  世卫组织能够向灾区应急医疗中心分发药品和医疗用品。
• كما وضعت الخطط لزيــادة تطويــر نظــم المعلومات الخاصة بصندوق برنامــج اﻷمــم المتحــدة للمراقبة الدولية للمخدرات بحلول نهايــة عام ١٩٩٩.
  计划在1999年底进一步开发药物管制署本身的信息系统。
• وبالإضافة إلى ذلك، عرفت مراكز الاحتجاز تحسناً في رعاية صحة المحتجزين من خلال توزيع الأدوية.
  此外，在拘留中心，通过分发药品，被拘留者的健康得到了更好的关照。
• وتتوافر كل الظروف اللازمة لتنمية السياحة، وإقامة محميات طبيعية، وجمع الأعشاب الطبية واستخراج المواد الخام.
  塔拉斯区具有发展旅游业、建立自然保护区和开发药材和原料的所有条件。