可受理性问题 أمثلة على
"可受理性问题" معنى
- مداولات اللجنة بشأن مقبولية البلاغ
委员会面前的可受理性问题和程序 - وينبغي التفريق بين القبول واﻻختصاص .
还必须区分可受理性问题和管辖权。 - المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن المقبولية
委员会面前的可受理性问题和程序 - تعليقات إضافية لصاحبة البلاغ بشأن مقبولية البلاغ
作者就可受理性问题提出的补充评论 - المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة فيما يتعلق بالمقبولية
委员会面前的可受理性问题和程序 - المسائل والإجراءات المعروضة على اللجنة بشأن مقبولية البلاغ
委员会面临的可受理性问题和程序 - المسائل المطروحة أمام اللجنة بشأن المقبولية وإجراءات البت فيها
委员会面前的可受理性问题和程序 - ملاحظات الدولة الطرف بخصوص المقبولية والأسس الموضوعية
缔约国关于可受理性问题和案情的意见 - النظر في مسألة المقبولية
审议可受理性问题 - تعليقات إضافية لصاحبة البلاغ على مسألة مقبولية البلاغ
来文人就可受理性问题提出的补充评论 - ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية والأسس الموضوعية
缔约国就可受理性问题和实质问题提出的意见 - الإجراءات المتعلقة بالاختصاص أو المقبولية بموجب المادة 19
关于第十九条的管辖权或可受理性问题的诉讼程序 - وتبت أوﻻ في مسائل اﻻختصاص ثم في مسائل المقبولية.
法院应首先裁决管辖权问题,然后裁决可受理性问题。 - تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
来人提交人对缔约国就可受理性问题所提意见的评论 - ويجدر بالذكر أيضا المبدأ الرئيسي ، الخاص بالتكامل ومسألة المقبولية .
人们必须忆及补充性这一中心原则和可受理性问题。 - وبشأن المقبولية ، قال انه يحبذ الخيار ١ فيما يتعلق بالمادة ٦١ .
关于可受理性问题,他赞成第16条的备选案文1。 - 5-2 وأكدت الدولة الطرف من جديد الحجج التي قدمتها للاعتراض على المقبولية.
2 缔约国重申了对可受理性问题提出质疑时所采用的论点。 - للمدعي العام أن يطلب من المحكمة إصدار قرار بشأن مسألة الاختصاص أو المقبولية.
(三) 检察官可以请本法院就管辖权或可受理性问题作出裁定。 - ويستتبع ذلك أن صاحب البلاغ لم يعلل هذا الادعاء بما فيه الكفاية لأغراض المقبولية.
据此,就可受理性问题而言,提交人未能充分证实这一指称。 - وأضاف قائﻻ ان المشاورات تواصلت بشأن المسائل المتعلقة بالمقبولية ، وخصوصا فيما يتعلق بالمادة ٦١ .
对有关可受理性问题,尤其是对第16条的磋商仍在继续。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3