台中 أمثلة على

• الحكم (مكفوي) يتمركز في وسط الحلبة
  迈喀韦尔站在拳台中央...
• ، تلك الخزانات كانت تجف هناك ..
  我那台中型坦克基本没油了
• المتباريان يلقيان التحية في منتصف الحلبة
  小伙子们在台中碰手套
• ويتم بث برامج ثقافية عبر التلفزيون والراديو.
  文化节日在电视台和无线电台中播出。
• كم تنتابني الرغبة بأن أضرب ذلك الأحمق على خشبة المسرح
  我多想把那个笨家伙扔到舞台中心呀
• الدعامة تعطلت أثناء تقديم مسرحية "المشنقة" في المدرسة
  道具操作意外 在学校戏剧演出"绞刑台"中
• سلطت عملية العولمة الأضواء على لاعبين جدد.
  全球化进程已将新的游戏参加者推到舞台中央。
• ' 3` ازدياد النسبة المئوية للمرأة في منبر الحوار الوطني
  ㈢ 妇女在国家对话平台中所占百分比增加
• لا يستطيع قول ذلك على الراديو المنتظم لكن بحقّ الجحيم ما.
  我想大家可不想在电台中听到这样的话， 但
• ومن بين 4 محطات إذاعة مملوكة ملكية خاصة، توجد محطة واحدة تديرها امرأة.
  在4个私营电台中，有1个由妇女经营。
• وقد بدأت القضايا المتصلة بالفوارق بين الجنسين تنتقل تدريجيا من اﻷروقة الجانبية إلى الساحة الرئيسية.
  性别问题正在逐步从舞台侧面进入舞台中心。
• والواقع أن السياسة التجارية إذا فُسرت على هذا النحو عادت من جديد إلى احتلال مركز الصدارة.
  以这种方法解释，贸易政策又回到了舞台中央。
• جهازا يدويا وبالإضافة إلى ذلك، تمت صيانة 8 أجهزة إعادة إرسال
  此外，还维护了8台特高频中继器和发射器，14台中继器。
• وواصلت الإدارة جهودها الرامية إلى توسيع قاعدتها من شركاء البث الإذاعي والتلفزيوني.
  新闻部继续努力扩大广播电台和电视台中的合作伙伴群体。
• إذا فُزت، سنجعلك ايقونة لموظفي المكاتب!
  两位故友在冷酷的擂台中相见 其中一位是大企业的部长 努力生活离家的父亲
• وقد قام بهذه المهمة على الرغم من أن القاعدة لم تكن تحتوي على كافة البيانات.
  采购处完成了这项工作，虽然该平台中的信息尚不充分。