合成气 أمثلة على

• هذه المناطيدِ تَمْلأُ هنا إلى حدٍ كبير تأليف الهليومِ فعّالِ
  这些气球充满了高能氦合成气
• ويستخرج الغاز الاصطناعي من تحويل خليط من الفحم والماء إلى غاز.
  合成气经气化煤和水混合物产生。
• ويدخل غاز التخليق في أبراج التبادل ثم إلى محول للنشادر.
  合成气被送入交换塔，而后送至氨转换器。
• ويجري فصل الديوتيريوم عن الهيدروجين في غاز التخليق وتركيزه في النشادر.
  氘从合成气的氢中汽提出来并在氨中增浓。
• ويجري إنتاج الغاز الاصطناعي من الفحم في أغلب الأحيان، ولكنه ينتج أيضا من الكتلة الأحيائية أو النفايات البلدية.
  合成气往往产自煤，但也可从生物量或城市废物中产生。
• 145- والغاز التوليفي الذي يتم الحصول عليه من هذه التقنيات يمكن أن تكون له قيمة حرارية تعادل البروبين ويتميز بخواص حرارية ممتازة.
  通过这些技术取得的合成气，其热值与丙烷相当，热性能极佳。
• 180- والغاز التوليفي الذي يتم الحصول عليه من هذه التقنيات يمكن أن تكون له قيمة حرارية تعادل البروبين ويتميز بخواص حرارية ممتازة.
  通过这些技术取得的合成气，其热值与丙烷相当，热性能极佳。
• وما زال التحويل إلى سماد وإعادة التدوير متأخرين كثيرا عن الحرق ودفن النفايات، بينما ما زالت البلازما والغاز الاصطناعي يخضعان للدراسة().
  堆肥和再循环远远落后于焚化和填埋，但仍在考虑等离子和合成气。
• ويتدفق الغاز الاصطناعي إلى وحدة لاستخلاص الحرارة تنتج بخارا عالي الضغط يستخدم بعد ذلك لتشغيل التوربين البخاري.
  合成气流到产生高压蒸汽的热回收装置，这种高压蒸汽随后被用来驱动汽轮机。
• أما عملية تبادل النشادر والهيدروجين فيمكن أن تستخرج الديوتيريوم من غاز التخليق عن طريق التماس مع النشادر السائل في وجود مادة حفازة.
  氨 - 氢交换工艺可以在催化剂存在下通过与液态氨的接触从合成气中提取氘。
• ويوجد أكبر تركيز للمعوزات في العالم في جنوب أفريقيا حيث تنتج أنواع الوقود الاصطناعي والكيماويات من الفحم منذ عام 1955.
  世界上气化器最集中的地方在南非，自1955年以来一直从煤生产合成气和化学品。
• وقد تُفضي استراتيجية مستندة إلى الغاز المركب إلى اختيار الميثانول كمصدر للطاقة إذ أن معالجة الميثانول في السيارات أيسر من معالجة البنزين.
  以合成气为基础的战略可能会用甲醇作为来源，而加工车载甲醇要比汽油来得容易。
• ويمكن أيضا أن تشكل أنواع الوقود المستخلصة من الغاز المركب كالمواد التقطيرية المركبة الوسطى والإيثر ثنائي الميثيل مصادر نظيفة للطاقة بالنسبة للمحركات ذات الاحتراق الداخلي.
  由合成气制造的燃料也可以成为内燃机的清洁能源，如合成中间馏出物和二甲醚。
• ويمكن توفر غاز التخليق اللازم من مجموعة أجهزة لانتاج النشادر يمكن بناؤها إلى جانب مجموعة أجهزة انتاج الماء الثقيل عن طريق تبادل النشادر والهيدروجين.
  合成气进料可由氨装置提供，而这个氨装置也可以配合氨-氢交换法重水装置一起建造。
• 137- وتنتج هذه العملية عادة زيتاً منخفض المحتوى من الطاقة (لدى مقارنته بزيت الديزل)، وغاز اصطناعي، يعرف باسم الغاز المتزايد (بخصائص منخفضة الحرارة) وفحم السناج والفولاذ.
  这一过程通常会产生低能值的油类（与柴油相比）、合成气（低热性能）、碳黑焦炭和钢。
• وتنتج هذه العملية عادة زيتاً منخفض المحتوى من الطاقة (مقارنة بزيت الديزل)، وغازاً اصطناعياً يعرف باسم الغاز التوليفي (بخواص حرارة منخفضة)، وسناج الكربون، والفحم، والفولاذ.
  这一过程通常会产生低能值的油类（与柴油相比）、合成气（低热性能）、碳黑、焦炭和钢材。
• وتستخرج الدقائق من الغاز ويعاد تدويرها حيث يحول الكربون المتبقي مرة أخرى إلى غاز اصطناعي يُحرق بعد ذلك في توربين يعمل بالغاز لتوليد الطاقة الكهربائية.
  合成气中的粒子被清除并加以回收，其中剩余的碳再次转变成合成气，然后在燃气轮机内燃烧而产生电力。
• وتستخرج الدقائق من الغاز ويعاد تدويرها حيث يحول الكربون المتبقي مرة أخرى إلى غاز اصطناعي يُحرق بعد ذلك في توربين يعمل بالغاز لتوليد الطاقة الكهربائية.
  合成气中的粒子被清除并加以回收，其中剩余的碳再次转变成合成气，然后在燃气轮机内燃烧而产生电力。
• وكانت في الأصل مجهزة بتوربين بخاري يعود إلى الخمسينيات، غير أن التوربين البخاري أعيد تزويده بالطاقة وركب توربين احتراق جديد يعمل بالغاز الاصطناعي.
  该发电站最初使用的是一台1950年代的汽轮机，该汽轮机现已装上新的发动机，并安装了燃烧合成气的燃气轮机。
• يصف هذا المصطلح عملية كيميائية يجري بها تحويل المواد الكربونية (الهيدروكربونات) (مثل الفحم وفحم الكوك النفطي والكتلة الأحيائية وما شابه ذلك) إلى غاز اصطناعي بواسطة الأكسدة الجزئية بالهواء أو الأكسجين أو البخار أو خليط منها().
  此术语指一个化学过程，通过与空气部分氧化、氧化和(或)蒸汽，将碳(碳氢化合物)质材料(煤、石油焦和生物量等)变为合成气。