吉米·卡特 أمثلة على

• مرحبا أنا (جيمي كارتر)
  大家好,我是吉米·卡特
• ويتفق الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر مع الأمين العام حيث يقول
  美国前总统吉米·卡特同意秘书长的看法，他写到：
• كما طلبنا أيضا معاونة مركز كارتر الذي يترأسه الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر.
  我们还请求前总统吉米·卡特领导的卡特中心提供支助。
• كان سيكون ل(جيمي كارتر) سيارة كهربية بحلول هذا الوقت
  吉米·卡特（美国前[总怼]统） 本来今天可以坐上电动[车车]的
• وهذا ما قاله رئيس الولايات المتحدة الأسبق جيمي كارتر خلال زيارته الأخيرة إلى كوبا.
  美国前总统吉米·卡特在最近访问古巴时也提到这一点。
• وعلاوة على ذلك فإن رئيس الولايات المتحدة الأسبق جيمي كارتر قال مثل ذلك في زيارة له لكوبا.
  另外，美国前总统吉米·卡特也在某次访问古巴时做出同样的表示。
• وشهد على توقيع اﻻتفاق الرئيس دانييل آراب موي، رئيس جمهورية كينيا، وجيمي كارتر، رئيس الوﻻيات المتحدة السابق، الذي يرأس أيضا مركز كارتر.
  肯尼亚总统丹尼尔·阿拉普·莫伊和美国前总统、卡特中心主席吉米·卡特担任签署协定的证人。
• وقارن الأسقف ديزموند توتو حياة الفلسطينيين تحت الاحتلال الإسرائيلي بحياة مواطني جنوب أفريقيا تحت نظام الفصل العنصري، وأجرى رئيس الولايات المتحدة السابق جيمي كارتر نفس المقارنة.
  德斯蒙德·图图大主教曾将以色列占领下的巴勒斯坦人的生活与南非人在种族隔离时期的情形相提并论，美国前总统吉米·卡特也做过类似的比较。
• وأضافت أن الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر والأسقف ديسموند توتو والعديد من تقارير الأمم المتحدة قد تناولوا هذه القضايا، ويتطلع وفدها إلى التصدي لها في مؤتمر ديربان الاستعراض القادم.
  前总统吉米·卡特、戴斯蒙·图图大主教、以及众多的联合国报告都提到这些问题，叙利亚代表团期盼在即将召开的德班审查会议上能够解决这些问题。
• ويشير الرئيس الأمريكي الأسبق، جيمي كارتر، في كتابه الذي حظي برواج كبير مؤخراً عن ممارسة إسرائيل للفصل العنصري ضد الفلسطينيين، إلى مخاطر التصرفات الإسرائيلية وآثارها المدمرة في الشرق الأوسط وفي المجتمع الدولي أيضاً.
  美国前总统吉米·卡特描述以色列针对巴勒斯坦人的种族隔离行为问题的畅销书，正确地指出了以色列的行径对中东乃至整个国际社会的危险和破坏性影响。
• ومن اللافت للنظر أنه خلال تلك السنوات كان نحو نصف الأعمال المرتكبة من هذا القبيل موجها ضد المنشآت الدبلوماسية الكوبية في واشنطن ونيويورك، خلال وقت خفت فيه حدة التوتر في العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة في أثناء إدارة الرئيس جيمس كارتر.
  有意思的是，那些年间发生的事件差不多有一半是针对古巴驻华盛顿和纽约的外交机构的，当时是吉米·卡特总统政府时期，古美关系中的紧张气氛相对缓解。
• ونظرا ﻷنه ما من دولة أو منطقة تقريبا في كل أنحاء العالم ﻻ تعاني من آفة العنصرية ونتائجها المفجعة، فقد أنشأ التحالف لجنة المعمدانيين لمناهضة العنصرية وأصبح رئيسها الفخري هو السيد جيمي كارتر الرئيس اﻷسبق للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية.
  由于世界上几乎没有一个国家和区域不受种族主义带来的灾害和悲剧后果之苦，浸礼会联盟设立了浸礼会教友反对种族主义委员会，美利坚合众国前总统吉米·卡特先生任名誉主席。
• مُنح مركزاً استشارياً خاصاً عام 2008 يشن موظفو المركز، بقيادة جيمي كارتر رئيس الولايات المتحدة الأسبق، وأسرته، ومجلس مستقل من الأمناء، حرباً من أجل السلام، ويكافحون المرض، ويبعثون الأمل بإشراك أولئك الذين يحتلون أعلى المستويات في الحكومات وكذلك بالعمل جنباً إلى جنب مع الفقراء الذين كثيراً ما يكونون منسيين.
  本组织工作人员在美国前总统吉米·卡特及其家庭和一个独立的受托人董事会的领导下，通过与政府最高层官员合作以及与穷人和常常被遗忘的人并肩工作，追求和平、抗击疾病和构建希望。