同盟国 أمثلة على

• حسناً, بشكلٍ رسميًّ, تعتبرُ الهند" حليفةً لنا, وبشكلٍ غيرُ رسميٍّ"
  官方上 印度是同盟国
• الروس هنا وحلفائنا هنا
  俄国人在这儿 同盟国在这儿
• في أخر ربح للعالم بأجمعه
  同盟国最终赢得了胜利
• نهاية النازية تعتبر حقيقة
  同盟国着手去纳粹化了嘛
• أن جمعك للتحالف في (الأمم المتحدة والتدخل كان صائباً
  召集联合国同盟国家共同介入
• أتعتقد أننا يجب أن نبدأ في إعداد المحافظة بمجال السياسة الأقتصادية الروسية
  是一战与二战的主要同盟国
• الآن، عليّ التحدث إلى فريقي في البداية وحلفائي في حلف شمال الأطلسي
  我得先和我的团队 还有北约同盟国讨论
• فإني أفهم سبب قيامه وعلينا الوقوف إلى جانب حليفنا
  但我了解背[後后]原因 我们必须支持同盟国
• اﻻتفاقية المشتركة بشأن اﻻستثمارات في دول اﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي ﻷفريقيا الوسطى
  中非关税和经济同盟国家内投资共同公约
• 691 مَرْكب فقط هذه السَنَةِ، لحدّ الآن.
  你知道因为德国潜艇的攻击 我们损失了多少同盟国船只吗？
• (ج) تقييد منح التراخيص لصانعي الأسلحة الصغيرة في بعض البلدان غير المنحازة؛
  (c) 限制为某些非同盟国的小武器制造商发放许可证；
• ويتعين أن يُقدم اقتراح المشروع من أحد الشركاء وإحدى دول الحلف على الأقل.
  必须至少由一个伙伴国和一个同盟国联合提出项目建议。
• من الحلفاء، ليس من السلطة الألمانية.. لم ينتهي الأمر بعد
  是同盟国审判的，而不是德国律法 我想，这样不能叫做"解决了"
• وكان الانتصار البطولي للحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية يعزى لالتزام ذي طابع مماثل.
  二次大战期间，同盟国的英勇胜利也是得益于类似的努力。
• وخلال تلك الحرب، هدم الحلفاء المدن الألمانية هدما كاملا، وأحدثوا مئات الآلاف من الخسائر في الأفراد.
  在二战期间，同盟国铲平了德国城市，导致数百万人丧生。
• وجرى النص على تعويض اليابان لدول الحلفاء السابقة بقدر كبير من التحديد في المادة ٤١ من المعاهدة.
  该条约第14条更为详细地说明了日本对前同盟国的赔偿。
• ويعارض مع حلفائه إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية وأسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط.
  它同盟国一道反对在中东建立无核武器和大规模毁灭性武器区域。
• وعدل الرمز الجمركي للاتحاد الجمركي، وأعد مشروع يهدف إلى إقامة نظام معلومات متكامل لبلدان الاتحاد الجمركي.
  修改了关税同盟守则，拟订了关税同盟国家信息系统一体化项目。
• وتتحدث الخطة في بعض مواضعها عن ' ' دولة حليفة``.
  这个计划也包括一个 " 同盟国家 " 选项。
• ويمكن أن ينطبق الشيء نفسه على حالة تعدد الدول الأطراف في معاهدة والتي تشارك في نزاع مسلح في نفس الجانب.
  在多个缔约国作为同盟国卷入同一场武装冲突的情况可能也是如此。