喜马偕尔邦 أمثلة على

• وكان أعلى مستوى لتفشي الأمراض في ولايات كيرالا وأوريسا وهماشال براديش والبنجاب وأندرا براديش.
  发病率最高的是喀拉拉邦、奥里萨邦、喜马偕尔邦、旁遮普邦和安得拉邦。
• وتشمل هذه الولايات راجستان آسام وغوجارات وهاريانا وهيماشال براديش ومادهيا براديش.
  这些邦包括拉贾斯坦邦、阿萨姆邦、古吉拉特邦、哈里亚纳邦、喜马偕尔邦和中央邦。
• وستقوم هذه الخلية بدور وحدة المراقبة في ولايات البنجاب وهاريانا وغورجارات، هيماشال براديش ودلهي.
  这一小组将在旁遮普邦、哈里亚纳邦、古吉拉特邦、喜马偕尔邦和德里等地行使监督职责。
• وعلاوة على ذلك، سنَّت بعض الحكومات الولائية قوانين لتسجيل الزيجات مثل اندرا براديش وماهاراشترا وكارناتاكا وهيماشال براديش.
  此外，安得拉邦、马哈拉施特拉邦、卡纳塔克邦和喜马偕尔邦都为婚姻登记制定了相关的法规。
• وتطبَّق تلك القوانين في أربع ولايات هندية الآن، هي ولايات أوريسا، وتشهاتيسغار، ومادهيا براديش، وهيماشال براديش.
  目前，印度的奥利萨邦、贾尔克汗邦、恰蒂斯加尔邦、北部中央邦、喜马偕尔邦四个邦已推行反转变信仰法。
• وقد اشترك المركز في تنفيذ المشروع مع إرسالية شانديغار وسوامي راما غورمات، بالامبور، مقاطعة كانغرا، بولاية هيماشال براديش.
  该项目由农村和工业发展研究中心、昌迪加尔以及喜马偕尔邦冈格拉区巴伦布尔的斯瓦米·拉玛教义宣道团联合开展。
• ويوفر ICICI حلولاً لسلسلة توريد متكاملة، للإنتاج، والتنظيف، والتعبئة، والتخزين البارد، وتصدير الفواكه مثل العنب في ناسيك وسنغلي، والتفاح في هيماشال برادش.
  该银行还为农产品提供供应链综合服务，对纳西克和桑利的葡萄以及喜马偕尔邦的苹果等水果进行清洗、包装、冷藏最后出口。
• شملت المبادرات خطة المهاتما غاندي الوطنية لكفالة العمل في الريف وبرامج التنمية الريفية في بونجاب وهاريانا وهيماشال براديش، وجامو، وكشمير (الهند).
  目标1. 举措包括圣雄甘地全国性农村就业保障计划和旁遮普、哈里亚纳和喜马偕尔邦以及查谟和克什米尔(印度)农村发展方案。
• قام مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في نيودلهي ووزارة التنمية الريفية لحكومة الهند برعاية تقييم للأثر فيما يتعلق بخطة وطنية لكفالة العمل في الريف في بونجاب وهاريانا وهيماشال براديش، الهند.
  开发署新德里办事处和印度政府农村发展部在印度旁遮普、哈里亚纳和喜马偕尔邦为一个全国性农村就业保障计划发起了一项影响评估。
• كما تم تثقيف 000 25 امرأة أخرى على إمكانية الوصول إلى العدالة من خلال محو الأمية القانونية في الولايات الهندية أوتاراكاند، وهيماشال براديش، وتشهاتيسغاره، وجهاركاند، وأوريسا، وراجاستان.
  还在印度北阿坎德邦，喜马偕尔邦，恰蒂斯加尔邦，贾坎德邦，奥里萨邦和拉贾斯坦邦，通过法律扫盲，向另外25 000名妇女讲授改善享有公平正义问题。
• أنشئت خلايا لمكافحة الجريمة ضد المرأة في ولايات أندرا براديش والبنجاب وأوريسا وراجسان وتاميل نادو وأوتار براديش وهيماشال براديش وكاراناتاكا ومادهيا براديش وفي الأقاليم الاتحادية بنديجار ودلهي وبندشيري.
  已经在安得拉邦、旁遮普邦、奥里萨邦、拉贾斯坦邦、泰米尔纳德邦、北方邦、喜马偕尔邦、卡纳塔克邦、中央邦以及昌迪加尔区、德里区和本地治里区设立了对妇女犯罪部门。
• إنه يقول إن أكثر من 000 20 من المتشددين التاميل كانوا يرابطون في الهند خلال الثمانينيات، وأن دفعتي التدريب الأولى والثانية وفرتهما وكالة الاستخبارات الخارجية الهندية في أوتار براديش وهيماشال براديش في منشأتين عسكريتين هنديتين.
  他说，在80年代期间，有20 000多名泰米尔好战分子的大本营设在印度。 第一和第二批人员的训练由印度对外情报机构在北方邦和喜马偕尔邦的两个印度军事基地提供。
• وفي كثير من الوﻻيات، يمثل التعليم المجاني للبنات جزءا بالفعل من الجهود المبذولة لتحسين معدﻻت اﻻشتراك )دلهي، وشانديغار ومانيبور وميغاﻻيا والبنجاب وراجستان وأوتار براديش وآسام وبيهار وهيماشال براديش وكارناتاكا وﻻكشادويب وميزورام وتاميل نادو(.
  在许多邦中，女童的免费教育已成为增加参加率的努力的一部分(德里、昌迪加尔、曼尼普尔、梅加拉亚、旁遮普、拉贾斯坦、北方邦、阿萨姆、比哈尔、喜马偕尔邦、卡纳塔克、拉克沙群岛、米佐拉姆、泰米尔纳德)。