围城 أمثلة على
"围城" معنى
- ترك المسيحيون المدينة قبل الحصار
基督徒在围城前就放弃了城市。 - (جيمي) تم الإمساك بهِ وجيوشهمتناثرة
詹姆被俘 围城军队又遭击溃 - أن رجالنا يحاصرون المدينه من 9أشهر
兄弟们围城围了九个月 - 17- وقد أثّر الحصار تأثيراً كبيراً على العمالة.
围城给就业带来重大影响。 - كيف لكى ان تتوقعى ان تحررى اوليانز
你怎么可能解除奥尔良围城之急 - انه يهددنا بالحصار فى الصباح
他明早就要围城 - ربطت العقدة حتى الموت
一入围城便难出 - والنسيج الاجتماعي في غزة مهدد في الصميم بسبب الحصار.
围城使加沙社会的根本结构受到威胁。 - ومنذ الحصار لم أتمكن من الذهاب للمتابعة " .
围城开始以来我无法去接受后续治疗。 - أحرقوا مخازن الأغذية وجميع أسلحة الحصار لدينا تم تدميرها
烧毁了储存的食物 用来围城的武器也受损了 - والمعنويات متدنية، حيث إن النسيج ذاته للمجتمع في غزة مهدد بالحصار.
围城使加沙社会的基本结构受到威胁。 - وفي البلدات المحيطة التي تأثرت بالزلزال، حدثت أضرار شديدة بمباني الإدارة البلدية.
在受地震影响的外围城镇,政府行政大楼遭到严重毁坏。 - وأفيد أيضاً عن تنفيذ إعدامات خلال حصار المدن وعمليات لتفتيش المنازل منزلاً منزلاً().
据报告,在包围城市和逐户搜查时也发生了这类处决。 - (د) أن تقوم، دون تأخير، برفع الحصار عن حمص ودرعا والزبداني وجميع المدن الأخرى المحاصرة؛
立即解除对霍姆斯、达拉、扎巴达尼和所有其他被包围城市的封锁; - وفي القدس، ما زال الحصار مضروبا على المدينة، حيث يمنع الفلسطينيون من التوجه إلى غزة أو إلى الأماكن الأخرى في الضفة الغربية.
耶路撒冷仍被围城。 巴勒斯坦人不准去加沙或西岸其他地方。 - وهو مبتكر وقادر على التفكير الخلاق غير النمطي.
他或她具有创造性,能够 " 超出围城之外 " 进行思考。 - وتقدم المستشفى خدمات مختبرية وبها صيدلية وعيادة وهي تقدم خدمات صحية على المستوى الثانوي لبانغول والمنطقة الحضرية المحيطة بها.
该医院有药房、化验室和向班珠尔及周围城区提供第二层次保健服务的联合诊所。 - وبالإضافة إلى تلك المعاملات السيئة، تجدر الإشارة إلى إغلاق المستشفيات والمدارس والمصارف داخل المدن المحاصرة، ونزوح السكان الذي أدى إلى وفاة عدد من النساء والأطفال.
除了这许多暴行外,还有关闭被围城市的医院、学校、银行;民众大批逃亡也导致妇孺死亡。 - وقامت اليونيسيف، أيضا، بتوزيع لوازم غوثية على آﻻف من اﻷسر في البلدات المحاصرة مثل هوامبو ولوينا وعلى من فَروا إلى لواندا والمناطق المحيطة بها.
儿童基金会还向被包围城市,例如万博和卢埃纳的数千个家庭,以及逃到卢埃纳及其附近的人分配救济物品。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2