围着 أمثلة على

• ورسم إطار مستطيل حول السهمين أمر خياري.
  围着箭头划一道长方形边是任择的。
• 1- تحاط العلب المعدنية إحاطة كاملة بمادة توسيد ماصة.
  金属罐必须完全由吸收衬垫材料包围着。
• ولن أقوم بمهام أخرى لأجلها فكفّي عن إزعاجي، حسناً؟
  我不会再这样活下去了 整天围着她转，别惹我
• وكانت هناك ثلاث حفر من هذا القبيل تحيط بكل واحدة أسلاك شائكة.
  这种坑有3个，每个都围着有刺铁丝网。
• ويجب أن يوفر الغاز على نحو يكفل توزيع النيران توزيعا متساويا حول العبوات.
  气体供应必须能确保火焰均匀地包围着包件。
• وأحاط المعتدون الأربعة بالمسبح وهم ينهالون عليه بالضرب على رأسه وجسده.
  这四名袭击者围着游泳池，不断踢他的头部和身体。
• إن الأزمات من جميع الأنواع تحيط بنا، ولكن المجتمع الدولي ليس عاجزا.
  各种各样的危机包围着我们，但国际社会并非无能为力。
• وأقيمت على الطرق 10 نقاط تفتيش، منها 7 نقاط تطوق مدينة نابلس.
  这些道路又与十个检查点相连，其中七个包围着纳布卢斯城。
• واستدعوا القرويين وحاصروهم ولجأوا إلى ابتزازهم بالتهديد بالقتل.
  他们的将村民召集起来,并围着村民,以威胁要打死他们的手段进行敲诈。
• وأبلغ بعض الشهود اللجنة أن ست قذائف دبابات قد أُطلقت على هذين المبنيين.
  证人们告知委员会，曾经有六辆坦克围着这两座建筑物炮击轰炸。
• ووفق ما قاله الرئيس لي، يوجد أكثر من 200 جندي يطوقون السفارة بطريقة وحشية للغاية.
  总统告诉我，有超过200名士兵以最野蛮的方式包围着大使馆。
• (ج) تكون معزولة عن الاسطوانة الخارجية باستخدام مادة تبطين خاملة مخففة للصدمات تحيط بالعبوة الداخلية من جميع الجوانب؛
  必须用惰性缓冲衬垫材料围着内容器的四周把它们同外桶隔离；
• ويدعى صاحب البلاغ أن الشرطة طوقت مبنى المحكمة ومنعت الناس حتى من الاقتراب منه.
  据称，警察实际上围着法院大楼拉起了警戒线，甚至都不让人靠近法院。
• وأشارا إلى أن جميع المباني والمصانع كانت محاطة بسور عال ويحرسها حارس واحد على الأقل في الليل.
  他们指出，所有建筑物和工厂都有高墙围着，夜间至少有一名警卫驻守。
• (ج) تُعزل العبوات الداخلية عن الأسطوانة الخارجية باستخدام مادة توسيد خاملة مخففة للصدمات تحيط بالعبوة الداخلية من جميع الجوانب؛
  (c) 必须用惰性缓冲衬垫材料围着内容器的四周把它们同外桶隔离；
• ومن حقهم الخروج، ولكن وحدهم، إلى فناء صغير محاط بحائط عال، وذلك لمدة ساعة واحدة كحد أقصى في اليوم.
  他们有权独自到一个高墙包围着的院子里放风，但放风时间每天最长为1小时。
• وفي مناطق في الضفة الغربية يحيط فيها الجدار بأراض زراعية، يحتاج الفلسطينيون إلى الحصول على التصريح المناسب للوصول إلى أراضيهم.
  在西岸，障碍物包围着农田，巴勒斯坦人需要有适当的通行证才能出入自己的土地。
• وفي كلتا المناسبتين، شاهدت أباها مصفدا ومقيدا ومنتصبا على بعد ومحاطا بعملاء مكتب التحقيقات الاتحادي.
  她两次看到她父亲时，她父亲都带着手铐和脚铐，被联邦调查局人员团团围着，保持一定的距离。
• بيد أنها لم تكن قد تمكنت بعد من ذلك وقت تقديم الإحاطة، نظرا إلى أن القوات السودانية كانت لا تزال تحيط بالمخيم.
  在通报情况之时，苏丹部队仍包围着该营地，达尔富尔混合行动仍无法全面进入。
• وذكرت الصحفية بأن الجنود أحاطوا بها مدة نصف ساعة تقريبا، وهم يغنــون اﻷغاني ويشتمونهــا في حين أنه لم يتدخل أحد من الضباط الموجودين في المكان.
  该名记者说士兵围着她约半个小时,一边唱歌一边辱骂她,在场的其他警察没有人出面干涉。