国家情报和安全部门 أمثلة على

• وبالإضافة إلى ذلك نظم الفريق في أبيدجان بكوت ديفوار الاجتماع الإقليمي الأول لرؤساء ونواب رؤساء دوائر الاستخبارات والأمن لبلدان الساحل وغرب أفريقيا.
  此外，监察组在阿比让组织了萨赫勒和西非国家情报和安全部门主管和副主管第一次区域会议。
• وشارك الفريق أيضاً في اجتماعات متعددة الأطراف حضرتها دوائر المخابرات والأمن من البلدان المعنية، بما في ذلك الاجتماع السنوي لمكافحة الإرهاب الذي يستضيفه جهاز الأمن الاتحادي في الاتحاد الروسي.
  监察组还参加了有来自相关国家情报和安全部门人员出席的多边会议，包括俄罗斯联邦联邦安全局主办的年度反恐会议。
• وفيما يتعلق بالمناطق الانتقالية، كان الوصول إلى الجزء الشمالي من ولاية غرب كردفان السابقة صعبا بسبب القيود التي تفرضها القوات المسلحة السودانية ودوائر المخابرات والأمن الوطنية بزعم أنها تقع خارج المنطقة المشمولة بوقف إطلاق النار، ومن ثم خارج ولاية بعثة الأمم المتحدة في السودان.
  关于过渡地区，难以进入前西科尔多凡州的北部地区，原因是苏丹武装部队及国家情报和安全部门的限制，其声称它在停火区以外，因此，超出了联苏特派团的授权。
• 83-21 إلى 83-27 ينص القانون الحالي لجهاز الأمن والمخابرات الوطني على خضوع الجهاز للرقابة القضائية، ويوجد في الوقت الحالي مدع عام معيّن من قِبل وزارة العدل يتولى الرقابة ويكفل امتثال الدوائر الأمنية للدستور، ولا سيما فيما يتعلق بحقوق المحتجزين.
  21-27 现行《国家情报和安全部门法》列有司法监督的规定，而目前司法部长已任命了一位检察官承担监督职责，并确保安全部门遵循宪法，特别是关于被拘留者权利的规则。