国家边防局 أمثلة على

• دائرة حدود الدولة (البرنامج السادس).
  国家边防局（方案六）。
• الدائرة الحكومية لحراسة الحدود؛
  土库曼斯坦国家边防局；
• أما المشروع الأساسي الآخر فهو دائرة حدود الدولة.
  第二项核心项目为国家边防局。
• تواصل دائرة حدود الدولة إنفاذ ولايتها بكل قوة.
  国家边防局继续积极执行任务。
• ويستمر حرس الحدود في تعزيز فعاليته.
  国家边防局的业务成效继续有所提高。
• ويحدد حرس حدود الدولة ملتمس اللجوء على النحو التالي.
  国家边防局将查验寻求庇护者的身份。
• دائرة حدود الدولة، وتعاون قوة الشرطة المشتركة، ومكافحة التهريب
  国家边防局、警察部队之间合作及打击私贩活动
• زيادة دعم النهوض بوكالة الدولة للتحقيق والحماية، ودائرة حدود الدولة
  进一步支持国家调查和保护局及国家边防局的发展
• وتؤدي حاليا زهاء 500 3 امرأة الخدمة العسكرية في دائرة السلك الخارجي للدولة.
  国家边防局的女性人员大概有3 500人。
• وقد عانت الدائرة أيضا من القيود الشديدة المفروضة على الميزانية ومن نقص الموظفين.
  此外，国家边防局预算拮据，工作人员短缺。
• وأسفر التعيين فوراً عن تغييرات إيجابية في أعمال الوكالة.
  该次任命立即导致国家边防局内部运作产生积极变化。
• الدعم الإضافي لتطوير وكالة الدولة للتحقيق والحماية والدائرة الوطنية للحدود
  为国家调查和保护局和国家边防局的发展提供进一步支持
• وفي حال تشكيكهم في صحة الوثائق هذه، يقومون بإبلاغ دائرة حدود الدولة بذلك.
  如果他们怀疑身份证的有效性，他们就报告国家边防局。
• وتجري حاليا مناقشة قانون جديد يتيح لدائرة حدود الدولة أساسا أكثر رسوخا.
  目前正在讨论一项新的法律，为国家边防局奠定更稳固的基础。
• وتشكل هذه الاعتقالات خطوة إضافية في تطوير دائرة حدود الدولة كشرطة حديثة وفعالة للحدود.
  这是将国家边防局发展为现代化有效的边境警察的又一步骤。
• ومرد هذا الأمر أن وحدات دائرة حدود الدولة المذكورة مرتبطة بنظام واحد في ما بينها.
  国家边防局其他部门每星期提供新的资料，修订搜索名单。
• وكان الهدف هو إنشاء دائرة حدود الدولة لتغطية حدود البلد التي يبلغ طولها 550 1 كيلومترا.
  它的目标是在该国1 550公里的边界建立一个国家边防局。
• وتجري في الوقت الراهن مناقشة قانون من شأنه أن يخول لدائرة حدود الدولة مركزا قانونيا معززا.
  一项将提高国家边防局法律地位的新法律目前正在讨论之中。
• وتتواصل الجهود لتعزيز قدرة مؤسسات إنفاذ القانون المحلية ومن بينها دائرة حدود الدولة في مجال الشؤون العامة.
  将继续努力加强国家边防局等地方执法机构处理公共事务的能力。
• كما نظمت حملات إضافية لتعريف الجمهور بدائرة حدود الدولة وتشجيع تعيين ضباط شرطة من الأقليات العرقية والنساء.
  另外又推动向大众宣传国家边防局，鼓励招聘少数族裔和妇女警察。