国际稳定部队 أمثلة على

• (أ) نشر قوة دولية لتثبيت الاستقرار؛
  (a) 部署一支国际稳定部队；
• قدرات القوة الدولية لتحقيق الاستقرار
  国际稳定部队的能力
• كما أسهمنا بأفراد في قوة تحقيق الاستقرار الدولية.
  我们还向国际稳定部队派出人员。
• وستتبع القوة الدولية لتحقيق الاستقرار نهجا تدريجيا.
  国际稳定部队将采取一种分阶段的做法。
• وستكون منطقة عمليات القوة الدولية لتحقيق الاستقرار مقصورة على مقديشو.
  国际稳定部队的行动区将限于摩加迪沙。
• ليشتي والقوة الدولية لتحقيق الاستقرار.
  军事联络组还将定期与东帝汶国防军和国际稳定部队进行联络。
• ليشتي والقوة الدولية لتحقيق الاستقرار.
  在这方面，军事联络组继续与东帝汶国防军和国际稳定部队联络。
• وهذا ما يتوقع إنجازه في المرحلة الثالثة من مهمة تلك القوات.
  在国际稳定部队任务进入第三阶段时拟派出技术评估团。
• وأقام الفريق اتصالات مع قوات الدفاع التيمورية والقوة الدولية لتحقيق الاستقرار.
  军事联络组还与东帝汶国防军和国际稳定部队保持联络。
• وسيقوم فريق الاتصال العسكري أيضا بأنشطة الاتصال بقوات الدفاع التيمورية وقوة الأمن الدولية.
  军事联络组还将与东帝汶国防军和国际稳定部队联络。
• ليشتي عن طريق القوة الدولية لتحقيق الاستقرار.
  澳大利亚和新西兰还继续通过国际稳定部队在东帝汶提供广泛的安全援助。
• ستكون إقامة هيكل واحد موحد للقيادة والسيطرة أمرا حاسم الأهمية لنجاح القوة الدولية لتحقيق الاستقرار.
  一个统一和单一的指挥和控制机构将是国际稳定部队取得成功的关键。
• وقد زادت قوة تثبيت اﻻستقرار الدولية من تواجدها في المنطقة توقيا لخطر التدهور المحتمل لﻷحوال اﻷمنية.
  由于这种可能恶化的安全环境,国际稳定部队增加了在该地区的驻军。
• وقد زادت قوة تثبيت اﻻستقرار الدولية من تواجدها في المنطقة توقيا لخطر التدهور المحتمل لﻷحوال اﻷمنية.
  由于这种可能恶化的安全环境,国际稳定部队增加了在该地区的驻军。
• ليشتي ومع القوة الدولية لتحقيق الاستقرار
  与东帝汶国防军和国际稳定部队举行每周联络会议 是 举行了与东帝汶国防军的每周联络会议，以及与国
• ومن المنتظر إيفاد قوات دولية لتثبيت الاستقرار قوامها 000 15 فرد للعمل تحت قيادة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
  预计在联合国利比里亚特派团领导下将部署15 000人的国际稳定部队。
• وفي المرحلة الثانية، ستقوم القوة الدولية لتحقيق الاستقرار برصد انسحاب القوات المسلحة الإثيوبية من مقديشو والتحقق منه.
  在第二阶段，国际稳定部队将监测和核查埃塞俄比亚武装部队撤出摩加迪沙的情况。
• وعقدت اجتماعات منتظمة مع مراكز تنسيق الشؤون الأمنية للمنظمات غير الحكومية الدولية والقوة الدولية لتحقيق الاستقرار، وضباط شرطة الأمم المتحدة
  与国际非政府组织、国际稳定部队和联合国警 察的安保协调人定期举行了会议