图列 أمثلة على

• الخرائط الملاحية، مخططات الجينوم.
  和星图 航海图甚至是基因图列 都做了对比
• ويتضح في الرسم البياني التالي التغيُّر المطلق في الفئات.
  下图列示了各类中的绝对变化。
• ويوجز المخطط التالي نهج الاستعراض الهيكلي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  下图列示信通技术结构审查办法。
• ويوضح الشكل أدناه العناصر الرئيسية لدورة الكربون العالمية().
  下图列示了全球碳循环的主要内容。
• يرد في المرفق الأول مخطط تنظيمي للآلية الإدارية لحكومة المملكة.
  王国政府行政机制组织图列于附录一。
• وتوصي أيضا بإدراج الخرائط كجزء من التقرير.
  委员会还建议将地图列入，作为报告的一部分。
• وتحدد هذه الخريطة ثلاث ركائز لنجاح إنجاز مشروع الدستور.
  该路线图列出成功完成宪法草案的三个支柱。
• يبين الشكل الوارد أدناه الجدول الزمني للحد الأقصى للمشاريع الرامية إلى تعميم عمليات مكاتب الخدمة.
  下图列出服务台全球化高级项目计划表。
• 1-25 ليس هناك هيكل تنظيمي واحد لجميع دوائر الإدارة.
  25 目前没有单独一份组织结构图列明所有的行政部门。
• ويوضح الشكل أدناه معدل الجريمة في ملاوي بين عامي 2006 و2010.
  下图列示了2006至2010年期间马拉维的犯罪率。
• ويرد البيان التفصيلي لهيكل ملاك الموظفين في البرنامج التنظيمي الوارد في المرفق الرابع باء.
  附件四B节中的组织图列出了人员编制的详细结构。
• 141- يبيّن الشكل البياني أعلاه النسبة المئوية لخرّيجي الامتحانات الوطنية للمرحلة الابتدائية على مدى أربع سنوات.
  上图列示了4年期间全国小学考试毕业率情况。
• ويبين الرسم أدناه تخصيص الموارد لمختلف المناطق الجغرافية التي تنشط فيها المفوضية السامية لشؤون اللاجئين ومجالاتها الوظيفية.
  下图列明各个地域和职能领域的资源分配情况。
• ولغرض الإيضاح، يمكن الاطلاع على موقع مرافق المؤتمرات الإضافية داخل المجمع في المرفق الثالث.
  为说明起见，附件三图列了大院内增建会议设施的位置。
• ويقدم الشكل السابق قائمة بأنواع النواتج عموما التي تصدر عن بعثات حفظ السلام وحساب الدعم.
  上图列示了维和特派团和支助账户产出的总的产出形式。
• ويسعى مشروع الدستور الجديد إلى إدماج حماية وتعزيز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في صلبه.
  新的宪法草案试图列入保护和促进经济、社会和文化权利。
• ويقدم الشكل 1 قائمة بأنواع النواتج عموما التي تصدر عن بعثات حفظ السلام وحساب الدعم.
  前面的图列出了维和特派团和支助账户各项产出的总类型。
• وتتضمن الخارطة إجراءات بشأن الوقاية ومعالجة ورصد القضايا المتعلقة بصحة الأم في البلد.
  路线图列出了预防、治疗和监测本国孕妇健康问题的行动要点。
• ويبين الشكل أدناه عدد الموظفين المدنيين المأذون بهم، وعدد الوظائف الشاغرة وحجم القوة العاملة للأمانة العامة.
  下图列出核定文职人员人数、空缺数目及秘书处工作人员人数。
• ويبين الرسم البياني بالأعمدة أدناه عدد المندوبين المستفيدين من الرعاية منذ 2007.
  以下第一幅条形图列出了自2007年起各国获得出席赞助的代表人数。