地壳构造 أمثلة على

• هذا ما يسمّى بالتواتر التكتونيّ .
  这叫做地壳构造循环
• عالميا وفي الحافة الأسترالية.
  地壳构造扩展研究-全球和澳大利亚边缘。
• ولكن، هناك مخاطر مجهولة، لأن الخنادق نشطة من الوجهة التكتونية.
  但是由于海槽地壳构造活跃，风险不明。
• إلا أن هناك مخاطر غير معلومة كامنة، بالنظر إلى أن هذه الأخاديد نشطة جيولوجيا.
  但海沟的地壳构造活跃，因此存在着未知风险。
• ويمكن استخدام إنسار لرصد التغيرات في الهياكل المصنوعة بشريا والانخسافات الأرضية وتحركات القشرة الأرضية.
  干涉合成孔径雷达可用于监测人造结构的变化、土地下沉和地壳构造移动等。
• ومثل هذه الدقة لها أهمية علمية في المقام اﻷول بالنسبة لدراسة تشوهات القشرة اﻷرضية ، والتحركات التكتونية على سبيل المثال .
  此种精确度主要对研究地壳变形和地壳构造板块运动等具有科学意义。
• واجتمع فريق اﻹخصائيين المعني بتشكل الصخور الحديثة في أنتاركتيكا لتنسيق البحوث التي تستخدم التقنيات اﻻهتزازية والجيوديسية الجديدة المتاحة حاليا.
  现已设立南极新地壳构造专家组,运用地震和大地测量新技术协调调查工作。
• ينبغي أن يكون الموقع مستقراً من حيث التكوين الصخري وتكون ظروف الضغط على التصدعات والشقوق مناسبة.
  第二，地球机械因素----封存地点应当有稳定的地壳构造，断层和断裂应力条件良好。
• وشملت المتغيرات الكلوروفيل، وقياسات الأعماق، وإطار قشرة الأرض والإطار الجيومورفولوجي، وعمق التعويض عن الكربون، والطبقة الحدودية القاعية، والرواسب، والفجوات، وما إلى ذلك.
  这些变量为叶绿素、水深测量、地壳构造和地貌框架、碳酸盐补偿深度、底栖边界层、沉积物和间断等等。
• وتتصف بأهمية أساسية في التقرير الروسي المفاهيم المتعلقة ببنية القشرة الأرضية ونوعها تحت ارتفاع لومونوسوف المتطاول وارتفاع منديلييف وارتفاع ألفا المتطاول.
  有关罗蒙诺索夫洋脊、门捷列夫海隆和阿尔法洋脊的地壳构造和类型的概念，对俄罗斯划界案具有根本的重要性。
• ومن بين النظم الإيكولوجية البحرية الهشة خنادق الأغوار التي تشكلت في قاع البحر في المناطق التي شهدت تصادما بين صفيحتين تكتونيتين وانصداع للقشرة الأرضية في باطن الأرض الساخن.
  脆弱的海洋生态系统中还有深海海沟，它们是在两个地壳构造板块相撞、地壳陷入地球灼热的内层的海底扩展区形成的。
• (ج) تقارير عن جمع وتأويل بيانات بشأن قياس الأعماق، وشكل العقيدات، وتوزع الرواسب، وعمق موازنة الكربون، ومنطقة الحد الأدنى من الأكسجين، والنشاط البركاني، والتكتونية، والبارامترات البيولوجية وغيرها من البارامترات البيئية؛
  (c) 关于收集并解释有关测深、结核形态、沉积物分布、碳酸盐补偿深度、含氧量最低区、火山作用、地壳构造、生物参数及其他环境参数的数据的情况报告；
• منذ عام 1979، تم العثور على ترسيبات كبريتيدية ضخمة مؤلفة من عدة معادن في مياه البحار والمحيطات على أعماق تصل إلى 700 3 متر، وذلك في مجموعة متنوعة من الصدوع والطيات الموجودة على قاع البحار والمحيطات المتكون حديثا، بما في ذلك جبال المحيطات الوسطية، والصدوع الواقعة بين الجزر البركانية واليابسة، إلى جانب الجبال البحرية.
  自1979年以来，在洋中脊、后弧裂谷、海山等各种现代海底地壳构造板块水深至3 700米处发现了多金属块状硫化物矿床。
• وبالنسبة للمدارس اﻻبتدائية والثانوية ، تصدر وكالة الفضاء الفرنسية كتبا وأشرطة فيديو تتناول مواضيع منفصلة ، وتتبع نهجا مبسطة بشأن اﻷنشطة الفضائية المختلفة )اﻷلواح التكتونية التي تشاهد عن طريق السواتل ، وأنشطة المدارس اﻻبتدائية المتعلقة بالمركبات الفضائية المأهولة ، وتطبيقات التكنولوجيا الفضائية وغير ذلك( .
  法国航天局在中小学开始采用小型单一主题的书本和录像带，以深入浅出的方式介绍各种不同的空间活动（从卫星上看到的地壳构造板块；在小学开展与人类空间飞行有关的活动；空间技术应用等等）。