地峡 أمثلة على

• سابوتكو جبال البرزخ السفلى
  下地峡山区Zapoteco语
• أستاذ، ماجستير في التعليم العالي، جامعة إستمو، بنما
  教授，高等教育硕士，地峡大学，巴拿马
• قبل ثلاثة مليون عام، نشأ برزخ بنما من البحر.
  300万年前，巴拿马地峡浮出海面。
• إن برزخ أمريكا الوسطى يمر حاليا بفترة خاصة من تاريخه.
  中美洲地峡正处于其历史中的特别时刻。
• دراسة عن حدود الاستهلاك الأسبوعية للبنزين والديزل في برزخ أمريكا الوسطى
  中美洲地峡每周的汽油和柴油利润研究报告
• وصدر تقرير إحصائي عن الهيدروكربونات في برزخ أمريكا الوسطى.
  已经发表了有关中美洲地峡碳氢化合物状况的统计报告。
• ولا تزال المسائل المتعلقة بالبرزخ، والمياه الواقعة قبالة سواحل جبل طارق محل نزاع.
  直布罗陀地峡及水域有关问题的争议仍然存在。
• 1- تقع السلفادور في الجنوب الغربي من برزخ أمريكا الوسطى على ساحل المحيط الهادئ.
  萨尔瓦多位于太平洋海岸上中美洲地峡的西南部。
• 7- ويمنح موقع غواتيمالا على برزخ أمريكا الوسطى بالذات أهمية خاصة للبلد.
  正是危地马拉在中美地峡的地理位置赋予其特殊的意义。
• كما يقدم معلومات أيضا عن العمل الذي أنجزته منظومة الأمم المتحدة في هذا الشأن.
  报告并提供了联合国系统关于中美洲地峡工作的资料。
• ومن ثم فإن إسبانيا تعتبر احتلال البرزخ احتلالا غير قانوني ومخالفاً للقانون الدولي.
  因此，西班牙认为，占领地峡是非法的，违背了国际法。
• وفي الوقت ذاته، ينبغي لدول المنطقة أن تدير مواردها على نحو يضمن الشفافية الكاملة ويكفل المساءلة.
  同时，地峡的国家必须充分透明和负责地管理资源。
• وكما قيل آنفا، يوجد مطار جبل طارق في البرزخ، وهو إقليم متنازع عليه.
  如上文所述，直布罗陀机场位于地峡这个有争端的领土内。
• اجتماع للجنة التعاون الاقتصادي لبرزخ أمريكا الوسطى، ويشمل إعداد الوثائق الفنية والتقارير
  中美洲地峡经济合作委员会会议，包括编写实质性文件和报告
• ظلت لجنة التعاون الاقتصادي في برزخ أمريكا الوسطى خاملة لفترات السنتين الثلاث الأخيرة.
  中美洲地峡经济合作委员会过去3个两年期没有任何活动。
• تقع نيكاراغوا في أمريكا الوسطى وهي أكبر البلدان الستة التي تشكل برزخ أمريكا الوسطى.
  尼加拉瓜位于中美洲，是中美地峡6国中面积最大的国家。
• وإضافة إلى ذلك أجري تقييم لآثار الجفاف الذي أصاب برزخ أمريكا الوسطى في عام 2001.
  此外还对2001年中美洲地峡旱灾的影响进行了评估。
• ولذا تفهم إسبانيا أن احتلال البرزخ غير مشروع ويخالف القانون الدولي.
  因此，西班牙的了解是，对地峡的占领是非法的，是违反国际法的。
• ولذا تفهم اسبانيا أن احتلال البرزخ غير مشروع ويخالف القانون الدولي.
  因此，西班牙的了解是，对地峡的占领是非法的，是违反国际法的。