埃塞俄比亚外交部长 أمثلة على

• مرفق من وزير خارجية إثيوبيا
  埃塞俄比亚外交部长给安全理事会主席的信
• سيوم مسفين، وزير خارجية إثيوبيا
  埃塞俄比亚外交部长Seyoum Mesfin
• الاجتماع بالسيد سيوم ميسفين، وزير خارجية إثيوبيا
  与埃塞俄比亚外交部长塞尤姆·梅斯芬的会见
• وشارك أيضا وزير الخارجية الإثيوبي في الإحاطة الإعلامية.
  埃塞俄比亚外交部长也参加了情况通报会。
• ويبدو واضحا أن وزير خارجية إثيوبيا يقرأ نصا جديدا.
  埃塞俄比亚外交部长所看的显然不是同一协定。
• الممثل الدائم المرفق بيان أدلـى بـه أتـو سيوم مسفيـن وزيـر خارجيـة إثيوبيـا
  埃塞俄比亚外交部长阿托·塞尤姆·梅斯芬
• مرفق البيـان الموجه من وزير الشؤون الخارجية في إثيوبيا إلى
  埃塞俄比亚外交部长就厄立特里亚发动军事侵略对驻在
• وكان على وزير الخارجية الإثيوبي أن يلغي رحلته في آخر دقيقة.
  埃塞俄比亚外交部长不得不在最后一刻取消预订的机票。
• وسيكون الأمين العام ورئيس الاتحاد الأفريقي (وزير خارجية إثيوبيا) المتحدثين الرئيسيين فيها.
  主要由秘书长和非洲联盟主席(埃塞俄比亚外交部长)进行情况通报。
• ولا بد من فهم رسالة وزير خارجية إثيوبيا انطلاقا من جوهر وإطار هذه النقاط الأساسية.
  必须在这些基本原则的精神和框架内理解埃塞俄比亚外交部长的这封信。
• الرئيس (تكلم بالإنكليزية) أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد سيوم مسفين وزير الشؤون الخارجية في إثيوبيا.
  主席（以英语发言）：我请埃塞俄比亚外交部长塞尤姆·梅斯芬先生阁下发言。
• ومع ذلك، ادعى وزير خارجية إثيوبيا أن منظمة الوحدة اﻷفريقية دعت إلى انسحاب القوات اﻹريترية من منطقة بادمي.
  但是埃塞俄比亚外交部长声称非统组织要求厄立特里亚部队撤离巴德梅地区。
• " وأجرى أعضاء المجلس ووزير خارجية إثيوبيا مناقشة بناءة " .
  " 安理会成员和埃塞俄比亚外交部长进行了建设性的讨论。 "
• عقد أعضاء مجلس الأمن جلستين خاصتين مع وزيري خارجية إريتريا وإثيوبيا، على التتابع، فيما يتعلق بعملية السلام.
  安理会成员就和平进程问题分别与厄立特里亚和埃塞俄比亚外交部长举行了非公开会议。
• بيد أن وزير خارجية إثيوبيا أبلغ الوزراء أن إثيوبيا ﻻ تقبل بوقف اﻷعمال العدائية ونشر قوة مراقبين.
  但是,埃塞俄比亚外交部长告诉各位部长,埃塞俄比亚不同意停止敌对行动和部署观察员部队。
• بيد أن وزير خارجية إثيوبيا أبلغ الوزراء أن إثيوبيا ﻻ تقبل بوقف اﻷعمال العدائية ونشر قوة مراقبين.
  但是,埃塞俄比亚外交部长告诉各位部长,埃塞俄比亚不同意停止敌对行动和部署观察员部队。
• بيد أن وزير خارجية إثيوبيا أبلغ الوزراء أن إثيوبيا ﻻ تقبل بوقف اﻷعمال العدائية ووضع قوة مراقبين.
  但是,埃塞俄比亚外交部长告诉各位部长,埃塞俄比亚不同意停止敌对行动和部署观察员部队。
• بيد أن وزير خارجية إثيوبيا أبلغ الوزراء أن إثيوبيا ﻻ تقبل بوقف اﻷعمال العدائية ووضع قوة مراقبين.
  但是,埃塞俄比亚外交部长告诉各位部长,埃塞俄比亚不同意停止敌对行动和部署观察员部队。
• ومن الواضح تماما أن وزير خارجية إثيوبيا، وبكتابته هذه الرسالة ونشرها على الفور، يحاول استباق تقرير اللجنة.
  埃塞俄比亚外交部长书写并立即公布这封信，很明显是企图在委员会的报告之前发表，先发制人。
• قدم معالي وزير خارجية إثيوبيا، السيد سيوم ميسفن موجزا إعﻻميا لمجلس الوزراء بشأن التطورات اﻷخيرة المتعلقة بعملية السﻻم في الصومال.
  埃塞俄比亚外交部长阿托·塞尤姆·梅斯芬阁下向委员会介绍了索马里和平进程的最近事态发展。