基督教社区 أمثلة على
"基督教社区" معنى
- وتحجب السلطات بشكل منتظم المواقع الشبكية للطائفة المسيحية().
当局经常封锁基督教社区的网站。 - وتم تخصيص منصب واحد لامرأة ومنصب آخر لأحد أفراد الطائفة المسيحية.
妇女和基督教社区分别有1个员额。 - لا تزال الطوائف المسيحية تعاني من انعدام الأمن (ادعاء)
基督教社区仍然处于不安全的环境(指控) - كما أن عدد الأفراد المعتدليـن من الطوائف الدينية الأخرى من غير المسيحيين قليل جدا.
温和的非基督教社区规模很小。 - المهام التي تواجه المجتمعات المسيحية والتي تنشأ عن العيش المشترك مع الأجانب؛
与外国人共同生活对基督教社区的任务; - ليس من الصحيح القول إن هناك حملة تُشن لبث الكراهية ضد الطائفة المسيحية.
对基督教社区开展仇视运动的说法不正确。 - وفي هذه الحالة لم تُرتكب أي أعمال وحشية ضد أفراد من الطائفة المسيحية.
在上述事件中,基督教社区成员没有受到残暴对待。 - وتؤدي هذه الحالة إلى استياء داخل الطوائف المسيحية وتأجيج حالات التوتر الدينية.
这种情况造成基督教社区不满和宗教间紧张关系加剧。 - فوقوع حوادث منفردة من هذا النوع لا يعني انتشار الحقد ضد أفراد الطوائف المسيحية ككل.
不能将这类零星事件看成是对整个基督教社区的成员的仇视运动。 - وأثارت هذه الهجمات القلق بين أفراد الطائفة المسيحية في الموصل، الذين بدأوا يفرون من المنطقة.
这些袭击引发了摩苏尔基督教社区成员的不安,他们开始逃离该地区。 - وقد أشعل ذلك الهجوم فتيل أعمال عنف واسعة الانتشار بين طائفتي المسيحيين والمسلمين في بانغي وعلى صعيد البلد.
袭击导致班吉及全国各地的基督教社区与穆斯林社区普遍出现暴力。 - وفي كركوك، اجتمع أيضا الممثل الخاص بممثلين عن الطائفة المسيحية لمناقشة التحديات التي يواجهونها في المحافظة.
在基尔库克,特别代表会见了基督教社区的代表,讨论了他们在该省面临的挑战。 - وذهب المقرر الخاص خلال زيارته الأخيرة إلى ولاية تشين للنظر في الادعاءات المتعلقة بالتمييز ضد الطوائف المسيحية.
在他最近访问期间,特别报告员前往钦邦对关于基督教社区受到歧视的指控进行调查。 - وأثار المقرر الخاص قضية عودة كره المسيحية، وذكر حالات مختلفة لتمييز ضد جماعات مسيحية في أنحاء شتى من العالم.
特别报告员提起了仇视基督教的重新出现问题,同时提到世界各地基督教社区遭到歧视的各种案件。 - وبسبب القتال، لجأ أفراد من الطائفة المسيحية إلى الإرسالية الكاثوليكية في بوسانغوا ، التي تأوي ما يصل إلى 000 40 مُشرد.
为躲避战斗,基督教社区成员纷纷前往博桑戈阿的天主教会避难,该教会最多时容纳了4万名流离失所者。 - وأغلبهم، ولكن ليس جميعهم، من العلويين والشيعة والدروز والمسيحيين - من هجمات الجماعات المسلحة المناهضة للحكومة.
其他人正在逃离反政府武装团体的攻击,这些人往往来自阿拉维派、什叶派、德鲁兹教派和基督教社区,但并不仅限于这些社区。 - فقد ساهم مقاتلو حركة سيليكا السابقة بهجماتهم التي استهدفت المجتمعات المسيحية دون المجتمعات المسلمة في تدمير العلاقات بين هاتين الطائفتين.
前 " 塞雷卡 " 对基督教社区发动攻击而放过穆斯林社区,摧毁了这些社区之间的关系。 - وتفاقمت حدة التوترات بين طائفتي المسلمين والمسيحيين بسبب تزايد الاشتباكات بين ائتلاف سيليكا السابق والمناهضين لحملة السواطير (بالاكا).
前塞雷卡成员和 " 反砍刀 " 组织之间不断增加的冲突加剧了穆斯林和基督教社区之间的紧张关系。 - 13- وفي القدس الشرقية، اجتمعت المفوضة السامية بممثلين عن الطائفتين الإسلامية والمسيحية فضلاً عن ممثلين عن المنظمات غير الحكومية ومسؤولين فلسطينيين ووفد من المتطوعين المغتربين.
高级专员在东耶路撒冷会见了穆斯林和基督教社区以及一些非政府组织的代表、巴勒斯坦官员和一个亡命国外的自愿人员代表团。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2