塞尔维亚东正教 أمثلة على

• التراث الثقافي والديني الأرثوذكسي الصربي
  七. 塞尔维亚东正教的文化和宗教遗产
• أسقف راز بريزرين، كوسوفو نائب عميد كلية الدراسات اﻹسﻻمية
  塞尔维亚东正教教会会议 科索沃普里什蒂纳
• تُسبغ حماية دولية على الكنيسة الأرثوذوكسية الصربية في كوسوفو.
  应向在科索沃的塞尔维亚东正教提供国际保护。
• اسم الكنيسة الأرثوذكسية الصربية وتنظيمها الداخلي وممتلكاتها
  第1条. 塞尔维亚东正教教会的名称、内部组织和财产
• كما حضر تلك المناقشة الأسقف أرتيميي من الكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
  塞尔维亚东正教主教Artemije 也在场。
• ولقد استمرت العلاقات تنمو بين الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والمؤسسات المؤقتة.
  塞尔维亚东正教与临时机构之间的关系继续发展。
• واتسع نطاق التعاون أيضا بين الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والسلطات البلدية.
  塞尔维亚东正教教会和各市政当局也加强了合作。
• ونفذت الترميمات بالتنسيق مع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والأسر المتضررة.
  修复工作是与塞尔维亚东正教及受影响家庭协调进行的。
• وتملك الكنيسة الأرثوذكسية الصربية جزءا كبيرا من العقارات في الإقليم.
  塞尔维亚东正教拥有科索沃和梅托希亚省的大量房地产。
• وواصلت قوة كوسوفو حراسة ثمانية مواقع صربية تابعة للكنيسة الأرثوذكسية.
  驻科部队继续负责8个塞尔维亚东正教教堂场址的警卫。
• وطبق المبدأ نفسه في ما يتعلق بالبضائع المرسلة إلى المواقع التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
  运往塞尔维亚东正教教会的货物也适用同样的原则。
• شهدت الفترة المشمولة بالتقرير تنظيم عدة أحداث هامة للكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
  在本报告所述期间，塞尔维亚东正教举行了若干重要活动。
• وكانت بعض ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والمقابر الأرثوذكسية الصربية هدفا لأعمال تخريببية.
  一些塞尔维亚东正教财产和塞尔维亚东正教墓地遭到破坏。
• وكانت بعض ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والمقابر الأرثوذكسية الصربية هدفا لأعمال تخريببية.
  一些塞尔维亚东正教财产和塞尔维亚东正教墓地遭到破坏。
• وقام أيضا بالوساطة بين الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والمسؤولين المحليين، حسب الاقتضاء.
  委员会还根据需要在塞尔维亚东正教和地方官员之间进行了调解。
• وواصلت البعثة رصد الترتيبات الأمنية الجاري وضعها للمواقع الأرثوذكسية الصربية الرئيسية.
  科索沃特派团继续监测向重要的塞尔维亚东正教古迹提供的安全安排。
• إن الحماية الدولية للكنيسة الأرثوذوكسية الصربية في كوسوفو لا بد لها أن تستمر وسوف تستمر.
  必须而且将会继续向科索沃境内塞尔维亚东正教提供国际保护。
• وصدَّق البلد أيضا على اتفاقيتين دوليتين، إحداهما مع المقر البابوي والأخرى مع الكنيسة الصربية الأرثوذوكسية.
  该国还分别与罗马教廷和塞尔维亚东正教教会签署了国际协定。
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، سُجّلت 18 حادثة استُهدفت فيها ممتلكات الكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
  在本报告所述期间，记录了18起针对塞尔维亚东正教财产的事件。
• وقد شهدنا على مدى الأشهر الماضية مزيدا من تبادل الرأي والحوار مع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية.
  在过去几个月中，我们看到了同塞尔维亚东正教的更多接触和对话。