复水 أمثلة على

• الموافقة على الإشراف الفيدرالي
  许多国际复水工程 再度恢复运作
• ويستغرق إصلاح خطوط الأنابيب ثلاثة أسابيع.
  修复水管将需要三个星期。
• حماية موارد المياه وتجديدها
  保护和恢复水资源
• إحياء عمليات الرصد المائي.
  恢复水文监测。
• استعادة قدرات أجهزة الخط الأول لإنفاذ القوانين في المناطق المنكوبة بالفيضانات (PAKU86)
  恢复水灾地区的一线执法（PAKU86）
• استعادة قدرات أجهزة الخط الأول على إنفاذ القوانين في المناطق المنكوبة بالفيضانات (PAKU86)
  恢复水灾地区的一线执法（PAKU86）
• ' 2` التعاون في سبيل إصلاح الهياكل الأساسية للمياه وتعزيز إدارة المياه
  ㈡ 在恢复水利基础设施方面进行合作，并加强水务管理
• وتجري مناقشة عملية إعادة تأهيل شبكة المياه وشبكة الصرف الصحي مع مصرف التنمية الأفريقي.
  利比里亚正与非洲开发银行讨论恢复水和卫生系统的工作。
• 16- وبالتالي لا بد من حماية البيئة ولا بد، في بعض الحالات، من إعادة ترسيخ نوعية المياه.
  因此，必须保护环境，而且在有些情况下还需要恢复水质。
• ورفضت المؤسسة العراقية للإسمنت التسديد لشركة KHD Humboldt حتى وافقت KHD Humboldt على إصلاح المصنع.
  伊拉克水泥拒绝再向KHD Humboldt付款，除非它同意修复水泥厂。
• وستعيد العمل بالأبراج المائية وزيادة الغطاء الحرجي من ٣ في المائة إلى ١٠ في المائة بحلول عام ٢٠٢٠.
  它将恢复水塔，到2020年将不足3%的森林覆盖率增加到10%。
• وسوف يستعين التقدير العالمي على أتم وجه بالتقديرات الحالية وكل المعلومات الأخرى المتاحة بغية تجنب إزدواجية العمل.
  为避免这些努力的重复,水域评估充分利用现有的评估和现有的其他一切资料。
• والعمل جار على استعادة إمدادات المياه، وإعادة بناء الطرق وأرصفة تحميل السفن والجسور، وترميم وإعادة بناء المستشفيات والعيادات والمدارس والمنازل.
  正在恢复水供给，重建公路、码头和桥梁，修复或重建医院、诊所、学校和住宅。
• ويُتوقع الانتهاء من إصلاح شبكات الكهرباء والمياه والطرقات في منطقة أيلز باي الواقعة في وسط مونتسيرات بحلول منتصف عام 2000.
  2000年中期以前可望在蒙特塞拉特中部的湾岛地区恢复水电供应和公路网系统。
• ويغطي التوسيع مساحة 65 متراً مربعاً تقريباً (45 متراً مربعاً منها على الأراضي المحمية) ويشتمل على حمام سباحة للعلاج بالماء لإعادة التأهيل.
  扩建面积约65平方米(其中45平米位于受保护地块)，包括一个康复水疗池。
• 128- وضع معايير دنيا على الصعيد الإقليمي بشأن ما يتعين تقديمه من الدعم والخدمات لضحايا الاتجار من أجل تحسين مستوى الحماية والمساعدة والتعافي.
  制定区域保护和服务人口贩运受害者最低标准，以提高受害者保护、援助和康复水平。
• وفي شرقي أفريقيا والجنوب الأفريقي، استفاد مباشرة من المساعدة المقدمة من اليونيسيف ما يقرب من 1.5 مليون شخص من خلال شبكات المياه الجديدة أو التي جرى تأهيلها.
  在东南非，通过新建或修复水系统，儿童基金会的援助使大约150万人受益。
• ويبين رد بمستوى " 2 " أن البدائل متاحة وشائعة الاستخدام في تلك البلدان.
  答复水平为 " 2 " 级表示替代品在这些国家已有提供并且使用广泛。
• يبين مستوى " 2 " أن البدائل متاحة وشائعة الاستخدام في تلك البلدان.
  答复水平为 " 2 " 级表示替代工艺在这些国家已有提供并且使用广泛。
• وكان من المتوقع الانتهاء من إصلاح شبكات الكهرباء والمياه والطرق في منطقة إيلز باي الواقعة في وسط مونتسيرات بحلول منتصف عام 2000.
  27 53. 2000年中期以前可望在蒙特塞拉特中部的湾岛地区恢复水电供应和公路网系统。