夏威夷州 أمثلة على

• انه بالنسبة لولاية هاواى
  在相对较迟成立的夏威夷州
• ناليهو، هاواي، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية
  美利坚合众国，夏威夷州，纳勒胡
• هونولولو، هاواي، الولايات المتحدة
  美国夏威夷州檀香山
• ووردت أمثلة تشير إلى الأجيال المقبلة في دساتير كل من هاواي ومونتانا في الولايات المتحدة الأمريكية.
  从美利坚合众国夏威夷州和蒙大拿州的宪法中可以找到提及后代人的实例。
• وهناك عدة براكين نشطة تشمل ماونا لوا (169 4 متراً) وكيلاوي (205 4 متراً).
  夏威夷州有一些活火山，包括莫纳罗亚山(4,169米)和基拉韦厄山(4,205米)。
• ويعيش قرابة 000 91 من أهالي ساموا الأمريكية خارج الإقليم في ولايتي ألاسكا وهاواي التابعتين للولايات المتحدة وفي الجزء القاري من الولايات المتحدة().
  约有91 000名美属萨摩人住在领土以外的美国阿拉斯加州、夏威夷州和美国大陆。
• ويعيش قرابة 000 91 من أهالي ساموا الأمريكية خارج الإقليم في ولايتي ألاسكا وهاواي التابعتين للولايات المتحدة وفي الجزء القاري من الولايات المتحدة.
  约有91 000名美属萨摩人住在领土以外的美国阿拉斯加州、夏威夷州和美国大陆。
• وقيمة نشاط صيد الأسماك الترويحي في هاواي تتجاوز بدرجة كبيرة قيمة صناعة صيد الأسماك باستخدام الخيوط الطويلة التي تقدَّر بمبلغ 47.4 مليون دولار(35).
  在夏威夷州，休闲娱乐钓鱼创造的价值远远超过延绳捕鱼业的4 740万美元估计价值。
• ويعيش قرابة 000 91 من أهالي ساموا الأمريكية خارج الإقليم في ولايتي ألاسكا وهاواي التابعتين للولايات المتحدة وفي الجزء القاري من الولايات المتحدة.
  约有91 000名美属萨摩亚人居住在领土以外，主要是阿拉斯加州、夏威夷州和美国大陆。
• ٥٠١- واسترعى المراقب عن الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية اﻻنتباه إلى هفوة في هذه الدراسة، حيث أشير إلى المركز القانوني لوﻻية هاواي، التي أصبحت الوﻻية الخمسين للوﻻيات المتحدة في عام ٩٥٩١.
  美利坚合众国的代表请大家注意在1959年成为美国第五十州的夏威夷州的地位方面有一个疏漏。
• وعلى العكس من ذلك فإن القيمة الكلية لاقتصاد ولاية هاواي في تلك السنة كانت حوالي 40 مليار دولار بما يعني أن هذه الصناعة تمثل مجرد جزء من ألف (0.1 في المائة) من اقتصاد الولاية.
  与此相比较，夏威夷州经济总额大约为400亿美元，就是说捕鱼业只占该州经济的千分之一（0.1％）。
• 35- تغطي الولايات المتحدة الأمريكية في مجموعها 9.4 مليون كيلومتر مربع، بما في ذلك الولايات ال48 ذات الحدود المشتركة التي تمتد في قارة أمريكا الشمالية وآلاسكا وهاواي وشتى المناطق الجزرية في المحيط الهادئ والبحر الكاريبي.
  美利坚合众国国土面积共计将近940万平方千米，由横贯北美大陆的相连的48个州、阿拉斯加州、夏威夷州以及太平洋和加勒比海中的若干岛屿组成。
• وفي رسالة موجهة في 2012 إلى نائب ولاية هاواي، ثم إلى رئيس لجنة الشؤون الداخلية بالبرلمان، أفاد قُنصل الفلبين أنه يتفق وآراء اللجنة، ورأى أن الدولة الطرف ملزمة بتزويد صاحب البلاغ بانتصاف فعال.
  在2012年致时任众议院外交事务委员会主席的夏威夷州议员的函件中，菲律宾领事表示，他同意委员会的《意见》，并认为缔约国有义务为提交人提供有效补救。
• ففي هاواي، التي اختصها التقرير بالاهتمام، " تراوحت القيمة الترويحية السنوية للشعاب المرجانية لكل منطقة من ست مناطق للإدارة البحرية في جزر هاواي في عام 2003 بين 000 300 و 35 مليون دولار(34).
  在该报告特别举出的夏威夷， " 2003年，夏威夷州各岛屿6个海洋管理区每个区内的珊瑚礁年度休闲娱乐价值为30万美元至3 500万美元。