外部审查小组 أمثلة على

• اجتماع فريق الاستعراض الخارجي المتعلق بجهود الإصلاح التي يبذلها الأمين العام
  外部审查小组会议
• وأجرى فريق خارجي للاستعراض مؤخرا تقييما للمكتب وأصدر تقريرا أوليا عن النتائج التي توصل إليها.
  外部审查小组最近评估了监察员办公室，提出一份调查结果的初步报告。
• وشجعت الوفود أيضا على إجراء تقييم خارجي للمكتب لمراعاة معايير الجودة الرفيعة وتعزيزها، عن طريق فريق استعراض خارجي.
  各代表团还鼓励通过外部审查小组对办公室进行外部评估，以维持和促进高质量标准。
• ولقد أنشأنا أيضا فريق استعراض خارجيا، يضم في آن خبراء دوليين ووطنيين للتقييم الفعلي لبرنامج مكافحة الملاريا.
  我们还建立了外部审查小组，由国际和本国专家组成，以便对《疟疾控制方案》进行有效评估。
• واستعان المكتب أيضا بخدمات فريق استعراضي خارجي، يشمل فريقا للخبراء، لتقييم الأسلوب الذي تتبعه شعبة التفتيش والتقييم في تأدية مهامها لخدمة الأمانة العامة.
  监督厅还聘请了一个外部审查小组，包括一个专家小组，以审查检查和评价司如何为秘书处履行其职能。
• ويتألف فريق الاستعراض الخارجي من إدارة الشؤون التقنية التابعة لمجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام والفريق الفرعي المنبثق عن الفريق التقني التابع لفريق المراجعين الخارجيين لحسابات الأمم المتحدة.
  外部审查小组由国际公共部门会计准则理事会技术部和联合国外聘审计团技术小组的一个分组组成。
• (ج) أشرك المكتب فريق استعراض خارجي، يضم فريق خبراء، كى يدرس الطريقة التي تنفذ بها شعبة التفتيش والتقييم وظائفها المتعلقة بالأمانة العامة.
  (c) 监督厅聘请了一个外部审查小组，包括一个专家小组，以审查检查和评价司如何为联合国秘书处履行其职能。