多元气体容器 أمثلة على
"多元气体容器" معنى
- 41-2-2 حاويات غازات متعددة العناصر
2.2 多元气体容器 - ويجب ألا تكون حاوية الغاز المتعددة العناصر مضغوطة أثناء الاختبار.
在试验期间不得对多元气体容器加压。 - (ح) انخفاض لا تتجاوز نسبته 50 في المائة في ارتفاع حاويات الغازات المتعددة العناصر؛
多元气体容器高度减少不超过50%; - وتكون كل عناصر حاوية الغاز المتعددة العناصر من نفس الطراز التصميمي.
多元气体容器的所有单元必须是同一设计型号。 - اختبار الصدم الدينامي الطولي للصهاريج المنقولة وحاويات الغاز المتعددة العناصر 41-1 معلومات عامة
便携式罐体和多元气体容器的动态纵向撞击试验 - وتشمل هذه الحاويات معدات الصيانة والمعدات الهيكلية اللازمة لنقل الغازات؛
多元气体容器包括运输气体所需的辅助设备和结构装置; - وينطبق هذا القسم أيضاً على أوعية الضغط التي تشكل عناصر مكونة لحاويات الغازات المتعددة العناصر.
本节也适用于构成多元气体容器的压力贮器。 - 6-7-5-10 دعائم أوعية الغاز متعددة العناصر والأطر ووسائل الرفع والتربيط
7.5.10 多元气体容器的支承、框架、起吊和系紧附件 - (و) التأكد من أن حالة الإطار والدعائم وترتيبات رفع حاوية الغاز المتعددة العناصر مرضية.
多元气体容器的框架、支承和起吊装置状况良好。 - وتركب وسائل رفع وتربيط دائمة على كل حاويات الغاز المتعددة العناصر.
永久性的起吊和系紧附件必须安装在所有多元气体容器上。 - " 4-2-4 الأحكام العامة المتعلقة باستخدام حاويات الغازات المتعددة العناصر
" 4.2.4 使用多元气体容器的一般规定 - (ج) ما لم تكن أوعية الضغط ومعداتها الهيكلية والتشغيلية قد فُحصت ووُجد أنها في حالة عمل جيدة؛
2.4.6 装货的多元气体容器不得交付运输: - وعلاوة على ذلك، يجب استيفاء الاشتراطات العامة الواردة في 4-2-4 في حالة حاويات الغازات المتعددة العناصر (MEGCs).
此外,多元气体容器必须符合4.2.4的一般要求。 - وعند إنتاج مجموعة من حاويات الغاز المتعددة العناصر بدون تغيير في التصميم، تكون الشهادة صالحة للمجموعة بأسرها.
多元气体容器成批生产而设计不改时,证书对整批有效。 - (ز) انخفاض لا يتجاوز 3.1 أمتار (10 أقدام) في طول إطار حاويات الغازات المتعددة العناصر؛
多元气体容器外壳的长度减少不超过3.1米(10英尺); - وتزود حاويات الغاز المتعددة العناصر الأخرى بوسائل تخفيف الضغط التي تحددها السلطة المختصة في بلد الاستخدام.
其他多元气体容器必须安装使用国主管当局规定的降压装置。 - 4-2-4-4 تحدد اشتراطات الاختبار والتفتيش الدوريين لحاويات الغازات المتعددة العناصر في 6-7-5-12.
2.4.4 多元气体容器的定期试验和检查要求载于6.7.5.12。 - (ه) التأكد من قراءة العلامات المطلوب بيانها على حاوية الغاز المتعددة العناصر وأنها تتفق مع الاشتراطات الواجبة التطبيق؛
多元气体容器上应有的标记明晰易辨并符合适用要求,以及 - وتوضع علامات واضحة على صمامات العزل الرئيسية في حاوية الغاز المتعددة العناصر تبين اتجاهات إغلاقها.
多元气体容器上的各主要隔离阀门必须有表明其关闭方向的明显标志。 - 6-7-5-2-1 تكون حاوية الغاز المتعددة العناصر قادرة على أن تشحن دون نزع معداتها الهيكلية.
7.5.2.1 多元气体容器必须能够在装货和卸货时不需拆除结构装置。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3